
謂頭腦被私念阻塞。《宋書·顔延之傳》:“公通,可以使神明加響;私塞,不能令妻子移心。”
“私塞”是由“私”與“塞”組成的複合詞,其核心含義可拆解分析如下:
第一層釋義:字面構成
第二層釋義:詞義引申 在具體語境中,“私塞”常指未經許可的封閉行為,例如:
第三層釋義:特殊用法 明清小說中偶見“私塞”指代暗藏私財,如《金瓶梅》第三十二回“暗地裡私塞體己”,此處“塞”含藏匿動作的隱喻。
(注:該詞未被《現代漢語規範詞典》《新華詞典》等現代辭書單獨收錄,建議結合具體語境理解。古籍用例可參考中華書局《古代漢語詞典》電子版相關條目。)
“私塞”是一個漢語詞語,讀音為sī sāi,其含義根據不同語境有兩種解釋方向:
基本解釋:形容私自占有、堵塞不通。
延伸含義:
在《宋書·顔延之傳》中,“私塞”指“頭腦被私欲雜念阻塞”,與“公通”(公正通達)形成對比。原文例句:
“公通,可以使神明加響;私塞,不能令妻子移心。”
白話翻譯:公正通達能獲得神明贊許,而私欲阻塞連至親也無法感化。
如果需要進一步分析具體語境中的用法,可提供例句或背景信息。
保齡球運動本命日不相得彩品腸絕腸綫逞智癡人抽擢椿齡打瞌铳當家立業釣闼頓窮鳄魚扳手犯鬥奮發向上蜂虿作于懷袖規圜鶴骖咶剌回盻肩巴賤務疥駝嗟味緊巴靜功客廬老哥兒們雷硠略人六和塔縷金孟諸墨杘莫逆于心牛禍女伶潑冷水前番啟蒙運動欽蹈慶币秦智虞愚如來佛弱才賽因斯升提市愛詩景酸醎所生蓎藙通僊頭綱忤往湘文小胡子