
亦作“矒矒”。昏昧;糊塗。《呂氏春秋·介立》“吾義不食子之食也” 漢 高誘 注:“昔者 齊 饑, 黔敖 為食於路,有人戢其履,瞢瞢而來。”《禮記·檀弓下》作“貿貿”。 唐 孟郊 《寄張籍》詩:“傾敗生所競,保全歸矒矒。” 陳去病 《論戲劇之有益》:“而吾黃種同胞,沉沉黑獄,殆二十禩,瞢瞢黔黎,逾四百兆。”
"瞢瞢"是漢語中一個具有雙重音義的疊字詞彙,其含義根據讀音不同而有所區别:
一、讀作méng méng時
二、讀作mèng mèng時 2. 特指混沌未分的原始狀态,《詩經·小雅》注疏中解作"萬物始生,瞢瞢然",描繪天地初開時的朦胧景象。此讀音在《廣韻》中标注為"莫鳳切",屬古漢語拟聲詞用法。
三、詞源考據 該字甲骨文作"目上有物覆蓋"之形,《說文解字》釋為"目不明也",其造字法屬會意字範疇。清代段玉裁注強調"瞢與懵通",揭示其與心智混沌的語義關聯。
四、現代用法 在當代語言實踐中,主要保留兩種引申義項:
“瞢瞢”是“瞢”的重疊形式,用于強調模糊、昏聩的狀态。具體釋義如下:
本義:視覺模糊 指眼睛昏花、看不清事物的狀态。如《山海經》中提到的草藥可治療“瞢”,即緩解視力模糊的症狀。疊用後更強調視覺上的朦胧感,例如“瞢瞢然視物不清”。
引申義:精神混沌 引申為頭腦糊塗、意識不清的狀态,與“懵懵”相通。如古籍中“瞢然”表示迷糊困惑,“瞢瞢”則強化這種渾噩感,如“瞢瞢不知所以”。
古義關聯“夢” 因“瞢”通“夢”,故“瞢瞢”亦可暗指似夢非夢的虛幻感。例如《說文解字》将“瞢”解釋為“目不明”,而夢境常帶有朦胧特性,形成語義關聯。
讀音與用法
此詞屬古漢語用法,現代多用于文學描寫。若需進一步考證具體古籍用例,可參考《漢語大詞典》等權威辭書。
白鱓貶晦唱亂谄上驕下川岑畜憤儲號大譜兒電掣铎舌發出非異人任服練幹渡錢耕根車宮紫關楮光前絕後光珠古曆海宇漢易橫坂虹棧謊徹梢虛戶衞角觝社矯枉過當狙伏枯藤郎才女貌邋遢鬼禮酒螺書緬思鳴湍沒地裡牛奶柹旁出千瘡百痍伽藍神起辇秋韻區區将将莎帷折羅神燈牲粉升跻適過耍玩私授歲月峥嵘宿露陶煉通行無阻退心汪翔唯喏文質