精兵強将的意思、精兵強将的詳細解釋

精兵強将的解釋

精良的士兵，勇猛的将領。形容戰鬥力很強的将士。

精兵的解釋訓練有素、戰鬥力強的士兵詳細解釋.精良的武器。《戰國策·趙策二》：“今富非有齊威、宣之餘也，精兵非有富韓勁魏之庫也，而将非有田單、司馬之慮也。”《史記·仲尼弟子列傳》：“夫
将的解釋将（將） ā 快要：将要。将至。将來。即将。帶領，扶助：将雛。扶将。将軍。拿，持：将心比心。把：将門關好。下象棋時攻擊對方的“将”或“帥”。用言語刺激：你别将他的火兒了。保養：将養。将息

"精兵強将"是漢語中由兩個偏正短語組成的四字成語，其核心含義可分解為"精銳的士兵"與"勇猛的将領"的組合體。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，該成語特指經過嚴格選拔、訓練有素的戰鬥隊伍，其構成人員既包含基礎作戰單元（士兵），又涵蓋指揮系統（将領），形成完整的戰鬥體系。

從詞源學角度考察，《漢語大詞典》記載該成語最早見于《晉書·劉牢之傳》中"簡練精兵強将，以為爪牙"的軍事部署記錄，其原始語境專指軍事領域的人才選拔标準。隨着語言發展，現代漢語中該詞的應用範圍已擴展至商業競争、科技創新等多元化領域，用以比喻各行業中的核心骨幹團隊。

在語義結構層面，"精"與"強"作為限定性語素，分别從質量維度（精：精湛的專業技能）和強度維度（強：突出的執行能力）對主體進行雙重限定。這種構詞方式凸顯了漢語成語"以少總多"的濃縮特征，通過四字結構完成對優質人才隊伍的全方位定義。

實際運用中該成語常作為企業人才戰略的修辭載體，例如某科技公司在人才白皮書中表述："我們聚集行業精兵強将，組建人工智能攻堅團隊"，此處既保留了軍事術語的力度感，又賦予現代企業管理的新内涵。這種古今詞義的創造性轉化，印證了《新華成語大詞典》關于成語活用的論述。

“精兵強将”是一個漢語成語，拼音為jīng bīng qiáng jiàng，其核心含義是形容戰鬥力極強的士兵和将領，常用來指代整體實力卓越的團隊或軍隊。以下是詳細解析：

該成語最早見于《晉書·郗鑒傳》，原文為：“宜急下檄文，速遣精兵猛将。” 此處“精兵猛将”與“精兵強将”含義相近，後演變為固定用法。

成語中的“精”與“強”分别強調士兵的素質與将領的能力，體現古代軍事思想中對“人”與“才”并重的策略。英文可譯為"veteran soldiers and bold officers"（來自）。