
[resemble;be similar;be alike] 相類;相像
相似三角形
豕與亥相似。——《呂氏春秋·慎行論》
相類;相像。《易·繫辭上》:“與天地相似,故不違。” 南朝 梁 蕭統 《采蓮曲》:“桂楫蘭橈浮碧水,江花玉面兩相似。” 清 李漁 《意中緣·名逋》:“隻要畫得有幾分相似,就不十分到家,我和你指點一指點,改正一改正,也就可以充得去了。” 老舍 《趕集·黑白李》:“其實他倆的臉都很白,而且長得極相似。”
相似是漢語中表示事物間存在共同特征或形态接近的形容詞,最早見于《易·繫辭》"與天地相似,故不違"。在現代漢語中,該詞指兩個或多個對象在性質、形态、結構等方面具有部分相同特征但非完全一緻的狀态,常用于比較句式或修飾名詞,如"這兩個方案存在相似性"。
根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,相似包含三個語義層次:①事物間部分屬性吻合,如兄弟相貌相似;②現象間的類同規律,如曆史事件的相似性;③數學概念的形态近似,如相似三角形。其構詞法屬聯合式,"相"表交互,"似"表類同,共同構成"相互類似"的核心語義。
該詞的語法特征表現為:作謂語時需搭配程度副詞(如"十分相似"),作定語時多帶結構助詞(如"相似的特征")。在語音層面,"相"讀作xiāng時表"互相",讀xiàng時專指外貌相似。權威辭書普遍标注其詞性為形容詞,區别于動詞"類似"和名詞"相似性"。
語言學研究表明,相似概念存在主觀認知差異,《漢語語義演變研究》(商務印書館,2019)指出,人們對相似度的判斷受文化背景影響,如東方文化更強調整體相似,西方側重局部特征匹配。這種差異在跨語言翻譯中尤為明顯,例如英語"similar"與漢語"相似"的對應關系存在語義場偏移。
“相似”是一個形容詞,表示兩個或多個事物在部分特征、形态或性質上具有共同點,但并非完全一緻。其核心含義可分解為以下方面:
詞義本質
指事物間存在可觀察或可比較的共性,這種共性可能是外形(如雙胞胎外貌相似)、功能(如手機與相機拍攝功能相似)或邏輯關系(如數學公式結構相似)等,但一定伴隨差異性存在。例如:“這兩首詩的情感表達相似,但意象運用截然不同。”
應用領域
近義詞辨析
使用注意事項
示例公式(幾何相似):
若△ABC與△DEF相似,則對應邊比例相等:
$$
frac{AB}{DE} = frac{BC}{EF} = frac{AC}{DF}
$$
同時對應角相等:∠A=∠D,∠B=∠E,∠C=∠F
薄軀辨驗必勝暢豁察事乘疑可間愁腸殢酒怵迫祠厘措詞賧佛雕車定量二十四賓客房兄焚沖奮拳俯燭怪幻拐門龜灼鼓下鶴舊弘規機慧進場颎颎酒保軍界劇社诳誤礦直浪戰練字淩诟陋妄爐坑漉汔盧前馬錢冥佑蕉萃切肺怯滞期間清密秋狝卻地屈讓取土坑人品森仗宿昔交騰化媞媞屯租瓦楞子碗筷蚊母樹小德