沒死活的意思、沒死活的詳細解釋

沒死活的解釋

猶拼命。《紅樓夢》第四一回：“你好沒見世面！見這裡的花好，你就沒死活戴了一頭！”《紅樓夢》第四一回：“ 襲人 這一驚不小，忙上來将他沒死活的推醒。”

詞語分解

• 沒的解釋 沒 é 無：沒有。沒用。沒關系。沒詞兒。沒精打采。沒心沒肺。 不曾，未：沒有來過。 不夠，不如：汽車沒飛機快。 出有 沒 ò 隱在水中：沉沒。沒頂之災。 隱藏，消失：埋沒。沒落。 漫過，高過：水沒了
• 死活的解釋 ∶無論如何;不管怎麼說哥哥勸了他一天,他死活不答應 ∶死亡或生存考察隊出了事,現在還不知死活詳細解釋.死與活。常偏指死。《西遊記》第六回：“今蒙上命，到此擒你這 * 天宮的弼馬溫猢猻，你還不知死活！”

專業解析

“沒死活”是一個帶有方言色彩的口語化表達，其核心含義是不顧一切、拼命地、極其努力地（做某事），常用來形容做事投入的程度達到了忘我或不顧後果的地步。

以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋：

1. 基本含義與用法：

   • “沒死活”通常用作狀語，修飾動詞，強調動作的強度、不顧一切的決心或投入的程度。
   • 它表達的是一種極端的狀态，即做某事時完全不顧及自身的安危、死活、疲勞或其他限制，全身心投入。
   • 例句參考：
     • 他為了趕工，沒死活地幹了三天三夜。
     • 孩子發高燒，媽媽沒死活地抱着他往醫院跑。
     • 聽說債主上門了，他吓得沒死活地躲了起來。（這裡強調恐懼驅使下的不顧一切）

2. 詞義拆解（基于詞典義項）：

   • 沒 (méi)： 在《現代漢語詞典》（第7版）中，“沒”有多個義項，在此語境下主要取其“不顧” 或“不存在、消失” 的引申義，即“不顧及”、“不考慮”或“（把…置之度外）”。
   • 死活 (sǐhuó)： 在《現代漢語詞典》（第7版）中，“死活”作為名詞有兩個主要義項：
     1. 活得下去活不下去（用于否定句）：如“資本家不管工人死活”。
     2. 無論如何：如“他死活不肯去”。
   • 組合理解：“沒死活”可以理解為“不顧死活” 的緊縮或方言變體。這裡的“死活”取第一個義項，即“生存或死亡的狀态”、“安危”。因此，“沒死活”字面意思就是“不顧及（自己的）生存或死亡”、“把（自己的）安危置之度外”，引申為“拼命地”、“不顧一切地”。

3. 方言色彩與強調程度：

   • 這個說法在普通話中雖然存在且可理解，但帶有較強的口語化和地域（如北方）色彩。
   • 它比“拼命”、“使勁”、“努力”等詞表達的程度更深，帶有一種“豁出去了”、“不管不顧”的強烈意味，有時甚至隱含一絲魯莽或不計後果的貶義色彩。

4. 權威參考與例證：

   • 雖然《現代漢語詞典》未直接收錄“沒死活”詞條，但其釋義完全基于該詞典對“沒”和“死活”核心義項的組合與引申。
   • 在記錄北京方言的詞典或語料中，可以找到類似表達。例如，《北京話詞典》（董樹人編）等方言詞典可能收錄類似表達或用法，印證其口語和地域特性。

“沒死活”是一個強調極端努力和不顧一切狀态的口語化表達，核心意思是“拼命地”、“不顧一切地”。其構成源于“沒”（不顧）和“死活”（生存死亡，安危），字面即“不顧死活”，生動體現了為達目的而将自身安危置之度外的投入程度。該詞帶有一定方言色彩，程度強于一般的“努力”或“拼命”。

網絡擴展解釋

“沒死活”是一個漢語方言詞彙，具體解釋如下：

一、基本釋義 指“拼命”或“不顧一切地做某事”，常帶有魯莽、不計後果的意味。例如《紅樓夢》第四十一回中，劉姥姥因見大觀園的花開得盛，便“沒死活戴了一頭”，形容她不顧體面地往頭上插滿鮮花的情景。

二、使用特點

1. 方言屬性：該詞屬于北平方言（舊時北京地區用語），現代漢語中已較少使用。
2. 語境色彩：多用于口語化表達，常含輕微貶義或調侃語氣，如《紅樓夢》中通過“沒死活”凸顯劉姥姥的憨直形象。
3. 結構分析：由否定詞“沒”+名詞“死活”構成，通過否定“生死”的考量，強調行為的沖動性。

三、相關擴展 在《紅樓夢》同一回目中，襲人推醒醉卧的劉姥姥時也用“沒死活”描述其動作的粗魯，進一步印證該詞與“不顧後果”的關聯性。

可通過《紅樓夢》原文或方言詞典 查閱更詳細的語境案例。

别人正在浏覽...

熬炙闆輿報戶口備伍本爵閉口逼認裁并材薄質衰觇覩侈袤傳首楚琛村深釣聲滴羞撲速娥陵氏返程扶馮拊膈祓禊符曜官欠鬼王海棠梨黑鹄呴呴濡沫候鴈華東皇荂會食鲛鲨解紛津唾畯臣拘囚禮拜寺立秋利益闾山免刑妙象匏瓜空懸強行千乘歧旨驅奔人厄射馭士師說錯黍穗疏柱思不出位投放餧餓僞金錢武宿夜小公務員