麼道的意思、麼道的詳細解釋

麼道的解釋

猶言如此說、這樣說。 宋 陸遊 《送佛照光老赴徑山》詩：“報恩一句作麽道，常遣山林見太平。”《元典章·聖政一·振朝綱》：“官人每各處行将文書去者，麽道，聖旨了也。”《元史·泰定帝紀二》：“今我的姪皇帝生天了也麽道。”

詞語分解

• 麼的解釋 麼 （麽） 詞尾：怎麼。這麼。多麼。什麼。 助詞，表示含蓄語氣，用在前半句末了：不讓你去麼，你又要去。 麼 ā 同“幺”。 麼 ɑ 同“嗎”。 筆畫數：； 部首：丿； 筆順編號：
• 道的解釋 道 à 路，方向，途徑：道路。鐵道。志同道合。 指法則、規律：道理。道德。道義。得道多助，失道寡助。 學術或宗教的思想體系：道學。傳道。修道。 方法，辦法，技術：門道。醫道。 指“道家”（中國春秋戰國

專業解析

“麼道”在漢語詞典中屬于複合語氣助詞，主要出現在近代白話文獻及方言中，其核心含義可分為兩方面：

一、語義功能 “麼”作為疑問語氣詞（同“嗎”）與“道”（表陳述）組合後，形成雙重語氣标記。在元雜劇及明清話本中常出現在句末，兼具疑問與強調功能，例如《西廂記》中“這話卻麼道？”即同時傳遞反問與确認意圖。

二、地域語言特征 該詞在吳語區、江淮官話等方言中保留古漢語用法，如《漢語方言大詞典》收錄紹興方言“伊要讀書麼道”表示“他說要讀書”，此時“麼道”具有引述功能，相當于普通話“說道”。閩南語“按呢麼道”則發展為固定短語，表達“既然如此”的承接含義。

需特别說明的是，《現代漢語詞典》（第7版）未單獨收錄“麼道”詞條，因其在現代标準漢語中已失去能産性。該詞的語言學研究可參考《近代漢語語法史研究綜述》（商務印書館）中關于宋元語氣詞演變的章節。

網絡擴展解釋

“麼道”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

一、基本含義

“麼道”意為“如此說、這樣說”，主要用于轉述或引用他人的話語。例如在元代文獻中常見“聖旨了也麼道”的表述，即表示“聖旨如此說”。

二、發音與詞源

• 讀音：存在兩種常見标注，一為mé dào（、），另一為me dào（、），可能因方言或曆史演變産生差異。
• 起源：最早可追溯至宋代陸遊的詩句（、），元代官方文書（如《元典章》）及史書（如《元史》）中廣泛使用，多用于诏令、文書的轉述語境。

三、使用場景

1. 古代用法：常見于公文或史籍，強調對權威話語的引用，如“官人每各處行将文書去者，麼道，聖旨了也”（、）。
2. 現代延伸：部分資料提到其可表示追問或詢問原因（、），但此用法缺乏廣泛文獻支持，可能為現代引申義。

四、注意事項

• 古今差異：現代漢語中極少使用，需注意與“沒道理”等口語表達區分（如的例句實為誤用）。
• 權威性差異：低權威網頁（如、）存在釋義混雜，建議以《元典章》《元史》等古籍用例為準。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《元語言研究》等專業文獻。

别人正在浏覽...

哀叫崩骞剝極将複不屠何猜枚曹署側筆長茭常員陳壽蠢左儋負倒斃調符恩錫風和日暖貢箋拐彎雇腳過段古文經學渾脫囊虎爪書堅固接武敬恪決掦空心架子冷門厲饬淩錐慄惓流質漏逗樓上呂钜面首破家竭産頗陵清祀凄塞全勝全音驅課擅自雙旌私衙蜤螽歲惡所生童顔鶴發頑薄亡散吳門派纖鱗小味西蟾謝邱挾怨