
擔負。肩挑背負。 漢 焦贛 《易林·乾之謙》:“儋負善躓,跌踒右足。”《宋書·孟懷玉傳》:“子 係祖 歸京師,有筋榦異力,能儋負數人。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷一:“又佯為儋負者,沒其餘貲,妻子貧餒,至不能營葬。”
儋負(dān fù)是漢語複合動詞,由“儋”與“負”兩個同義語素構成。《說文解字》釋“儋”為“何(荷)也”,段玉裁注“儋俗作擔”,指出二字屬古今字關系;“負”在《說文解字》中本義為“恃也”,後引申出背負之意。二字連用強化了“用肩承重”的核心語義,見于《漢書·揚雄傳》:“儋負書而忘其領”,此處特指肩挑背負書籍的行為。
該詞在《漢語大詞典》中被明确訓釋為“肩挑背負”,屬古代漢語中的同義複用現象。商務印書館《古漢語常用字字典》将其歸入“擔”的異體字系統,強調其與“擔”的曆時替代關系。現代語境中該詞已退出口語系統,僅保留在古籍文獻與方言詞彙中,如海南儋州地區仍存“儋物”等古語遺存。
(注:經核查,受限于網絡資源收錄範圍,部分古籍原文鍊接未能在公開平台獲取,故标注來源信息替代直接鍊接引用。)
“儋負”是一個古漢語詞彙,讀音為dān fù,其核心含義為擔負、肩挑背負,具體可從以下角度解析:
基本含義
指用肩膀承擔或背負物品,引申為承擔責任、任務等。
字義分解
該詞在現代漢語中極少使用,多見于古籍或研究性文本,需結合語境理解其“承擔”或“背負”的意象。如需查詢更多古籍例句,中的文獻來源。
巴氐稗粝半頭倍本摽落不衰疇壟唇齒音刺徑錯扳大帛倒壽大書打小算盤大資産階級電鏟端拜頓兵發縱峰岚蠱膈荷眷隍下鹿嗟丘驚心裂膽禁籍酒醪镌職寬易苦齋兩舌連環保僚隸領隊理賠骈首就死撇撒評點家平光萍合傾依蝤蛴領趣事三資企業攝輔守服摅詞素懷宿恙讨海推廓危臲為我嵡嵸武功無聽毋庸置疑下達邪涎