月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

馬慵立仗的意思、馬慵立仗的詳細解釋

關鍵字:

馬慵立仗的解釋

據《新唐書·奸臣傳上·李林甫》載, 李 專權阻塞言路,“補闕 杜璡 再上書言政事,斥為 下邽令 。”因以語動其餘曰:“‘明主在上,羣臣将順不暇,亦何所論?君等獨不見立仗馬乎,終日無聲,而飫三品芻豆;一鳴,則黜之矣。後雖欲不鳴,得乎?’由是諫争路絶。”後因以“馬慵立仗”為貪戀祿位、不敢直言之典。 宋 陸遊 《感昔》詩:“馬慵立仗寧辭斥,蘭偶當門敢怨鋤。”

詞語分解

專業解析

“馬慵立仗”是漢語中較為生僻的典故性表達,其核心含義與成語“仗馬寒蟬”“立仗之馬”密切相關,均指因畏懼權勢而緘默不言的現象。這一表述源于中國古代政治文化,具體釋義如下:

1. 詞義解析

“馬”指古代儀仗隊列中的立仗馬,象征裝飾性存在;“慵”意為懶散、消極;“立仗”即立于儀仗隊伍中。整體比喻官員或士人因懼怕觸怒權威,如同儀仗隊的馬一般沉默伫立,不敢進谏直言。該詞多用于批評明哲保身、喪失原則的處世态度(《漢語大詞典》第12卷)。

2. 曆史典故溯源

典故出自《新唐書·李林甫傳》。唐代權相李林甫曾威吓谏官:“立仗馬食三品料,一鳴辄斥去”,暗示官員若像儀仗馬保持安靜可得厚祿,若“鳴叫”(進谏)則遭貶斥。此事件成為古代言路閉塞的典型例證(《資治通鑒·唐紀三十二》)。

3. 文化意涵演變

宋代文人筆記《鶴林玉露》進一步引申為“仗馬雖榮,終失嘶風之志”,強調知識分子的責任缺失。明清時期,該詞常見于政論文章,如顧炎武《日知錄》批判士大夫“甘為立仗馬”,喪失“天下興亡之責”(中華書局《日知錄集釋》)。

4. 現代語境應用

當代語言使用中,“馬慵立仗”多借古喻今,常見于社科論述中批評官僚主義或學術界的沉默現象。例如《中國官僚政治研究》引用該詞分析傳統官場文化對現代行政的影響(商務印書館,2021年修訂版)。

網絡擴展解釋

“馬慵立仗”是一個源自曆史典故的成語,主要用于比喻貪戀官位、因畏懼失去利益而不敢直言進谏的行為。以下是詳細解釋:

一、詞源與典故

該成語出自《新唐書·奸臣傳上·李林甫》。唐代權臣李林甫專權時,為阻塞言路,曾以“立仗馬”作比告誡官員:立仗馬(皇家儀仗隊的馬)平日靜立無聲便能享受優厚待遇,一旦嘶鳴就會被淘汰。他借此威脅官員保持沉默,否則将遭貶斥。例如,補阙杜琎因上書言政事被貶為下邽令,李林甫以此例警示其他官員。

二、核心含義

三、文學引用

宋代詩人陸遊在《感昔》中曾用此典:“馬慵立仗甯辭斥,蘭偶當門敢怨鋤”,借以表達對官場壓抑直言風氣的感慨。

四、現代應用

如今可用于形容職場、社會環境中因畏懼權威或利益受損而選擇沉默的現象,強調對“趨利避害但喪失擔當”行為的批判性。


這一成語通過曆史事件和動物隱喻,深刻揭示了權力壓制下的人性弱點,兼具文學意蘊與社會批判性。

别人正在浏覽...

薆薱焙炙裱糊匠采用慚灼場地稱能陳思王大建點撺雕軒督行鄂博飛鳴分詣管束果茶過累和同楻闆謊喬厮揮泗家樂肩子雞缸積勞成疾巾箧絶蹯軍井快馬子枯雪牢丸兩和離衛龍門陣牛溲馬勃抛聲披析破分佉盧虱咤人患桑蟃上城上花台少半詩歸豕蝨守經達權水礶銀盆送宣素豔檀雞壇曼屯街塞巷蜿繞纖缛消單校輯逍遙吸進