慚灼的意思、慚灼的詳細解釋

慚灼的解釋

亦作“慙灼”。羞慚焦急。 南朝 宋 鮑照 《為柳令謝骠騎表》：“伏承詔書加臣驃騎将軍……仰當天寵，伏抱慙灼。”

詞語分解

• 慚的解釋 慚 （慚） á 羞愧：慚愧。羞慚。慚色。慚懼。慚怍。慚赧。慚顔。自慚形穢。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 灼的解釋 灼 ó 燒，炙：灼熱。灼傷（燒傷）。焦灼。心急如灼。 明白透徹：真知灼見。 鮮明：灼灼。灼亮。灼然。 筆畫數：； 部首：火； 筆順編號：

專業解析

“慚灼”的漢語詞典釋義

“慚灼”是一個漢語複合詞，由“慚”和“灼”兩個語素構成，其核心含義描述的是因内心感到羞愧、慚愧而産生的強烈不安與焦灼感。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義：

   • 因羞愧而内心焦灼不安。 這個詞形象地描繪了人在感到慚愧時，内心如同被火燒灼般難受、局促不安的狀态。它強調羞愧感帶來的心理煎熬和外在表現出的窘迫。

2. 詞義構成與來源：

   • 慚 (cán)： 本義指羞愧、慚愧。《說文解字》釋為“媿也”。是表達内心因過失或不足而感到不安的主要語素。
   • 灼 (zhuó)： 本義指火燒、炙烤，引申為明亮、鮮明，也引申為焦急、憂心如焚。在“慚灼”一詞中，“灼”取其引申義，形容羞愧感帶來的内心如同火燒火燎般的焦灼、急迫和難受。
   • 兩者結合，“慚灼”生動地表達了羞愧帶來的強烈心理反應，超越了單純的“慚愧”，帶有更深的痛苦和不安色彩。

3. 用法與語境：

   • 通常用作謂語或定語，描述人的心理狀态。
   • 常用于書面語，特别是古典或較為文雅的語境中。
   • 常與表示強烈情感或具體情境的詞語搭配，如“不勝慚灼”、“慚灼無地”、“令人慚灼”等，強調羞愧的程度之深。

4. 近義詞辨析：

   • 慚愧： 最常用，指因有缺點、做錯事或未能盡責而感到不安。程度通常輕于“慚灼”。
   • 羞愧： 羞恥和慚愧，常伴有因丢臉而産生的感覺。
   • 赧然： 因羞愧而臉紅的樣子，側重外在表現。
   • 汗顔： 因羞愧而臉上出汗，形容非常慚愧。
   • “慚灼” 更側重于羞愧引發的内心焦灼、煎熬感，是“慚愧”的一種更強烈、更富形象感的表達。

5. 書證示例：

   • 清代蒲松齡《聊齋志異·瞳人語》：“（方棟）慚灼無以自容，默念偈言，漸覺光明。” （此處描述方棟因偷看女子被發現而羞愧難當，内心焦灼）。

引用來源：

1. 《漢語大詞典》（羅竹風主編） - 提供了“慚灼”的标準釋義和書證。 [可查詢權威線上詞典平台如 漢典 (zdic.net) 或 國學大師 (guoxuedashi.com) 的《漢語大詞典》條目]
2. 《古漢語詞典》（商務印書館） - 對“慚”和“灼”的語素意義及引申義有詳細解析。 [可參考商務印書館相關線上資源或權威書店]
3. 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館） - 雖可能未直接收錄“慚灼”，但其對“慚”、“灼”及類似情感詞彙（如“慚愧”、“羞愧”）的解釋有助于理解複合詞的構成和語義強度。 [商務印書館官網或授權銷售平台]

網絡擴展解釋

“慚灼”是一個漢語詞彙，讀音為cán zhuó（ㄘㄢˊ ㄓㄨㄛˊ），其含義為羞慚與焦急交織的心理狀态。以下為詳細解釋：

一、基本釋義

1. 核心含義
   指因感到羞恥或愧疚而産生不安、焦慮的情緒，常見于面對壓力或困境時的心理描寫。

2. 字義分解

   • 慚：羞愧、自愧，如“自慚形穢”。
   • 灼：原指燒灼，引申為“内心焦灼不安”。

二、典籍出處

該詞最早見于南朝宋鮑照《為柳令謝骠騎表》，原文為：

“伏承诏書加臣骠騎将軍……仰當天寵，伏抱慚灼。”
此處通過“慚灼”表達受封官職時既感榮耀又因責任重大而焦慮的矛盾心理。

三、使用場景

1. 文學表達：多用于古文或書面語，形容人物因羞愧或壓力産生的複雜情緒。
2. 情感描寫：可描述現代人面對失誤、尴尬時的心理狀态，如“聽聞批評，他滿面慚灼”。

四、補充說明

• 近義詞：羞愧難當、慚怍不安。
• 反義詞：泰然自若、心安理得。
  （注：搜索結果未明确提及近反義詞，以上根據詞義邏輯推導。）

如需更多例證，可參考《漢語大詞典》或鮑照文集（來源：）。

别人正在浏覽...

保證書摽掠表侄禀令播菜拆夥觇觑愁容創歷出母麤悴黨衆鬥級兜老底多嘴多舌發腳鳳策豐膚扶寸高才生攻苦官社滾石海舡浩然涸滞檢慎嘂謼膠接介婦襟襼開擴客館饋答流水不腐，戶樞不蝼蒙冤銘述蒲籃巧法侵抄窮薄惸孤啓體踆躔日惕三槐之聽贍表子衰退鼠肚鷄腸水鷄歲臘特殺亭臯忘掉挽聯委婉烏銜肉無躁下關子謝章