買交的意思、買交的詳細解釋

買交的解釋

花錢交朋友。 唐 任華 《寄李白》詩：“白璧一雙買交者，黃金百鎰相知人。” 明 唐順之 《結客少年場行》：“買交不惜千金産，使氣能拚七尺軀。”

詞語分解

• 買的解釋 買 （買） ǎ 拿錢換東西，與“賣”相對：買賣。買辦（ａ．中國明代專指對宮廷供應用品的商人；ｂ．鴉片戰争後指外國商人在中國市場上推銷商品的代理人）。買名。買好。買笑（舊指到 * 尋歡作樂）。買主。買方。
• 交的解釋 交 ā 付托，付給：交活兒。交卷。交差。 相錯，接合：交點。交界。交錯。交相。交輝。交響樂。 互相來往聯繫：交流。交易。交涉。 與人相友好：交朋友。交契。 一齊，同時：交并。交作。風雨交加。 兩性和合

專業解析

買交（mǎi jiāo）是一個古漢語詞彙，現較少使用，其核心含義指通過財物收買他人以建立或鞏固交情，帶有貶義色彩。以下從詞典角度詳細解析：

一、釋義與用法

1. 基本定義

   “買交”指以錢財或利益為手段結交他人，本質是利益交換而非真誠交往。例如：

   “郦寄賣友，謂之買交。” ——《幼學瓊林》

   此句批判郦寄為利益出賣朋友，将此類虛僞結交稱為“買交”。

2. 詞源與結構

   • “買”：本義為交易，此處引申為“換取”；
   • “交”：指人際關系、交情。

     二字組合強調通過物質手段換取人際關系的功利性行為。

二、典籍出處與例證

1. 《史記》中的經典用例

   該詞最早見于《史記·季布栾布列傳》：

   “今上始得天下，獨以己之私怨求一人，何示不廣也！且以季布之賢而漢求之急如此，此不北走胡即南走越耳。夫忌壯士以資敵國，此伍子胥所以鞭荊平王之墓也。君何不從容為上言邪？”

   後文借“買交”暗諷郦寄為自保出賣摯友呂祿的行為。

2. 後世文獻延續

   • 明代張岱《夜航船》提及：“郦寄賣友，謂之買交”，延續《史記》的批判立場；
   • 清代《康熙字典》收錄該詞，釋義為“以財結友”。

三、文化内涵與演變

• 貶義色彩：古代士人崇尚“君子之交淡如水”，“買交”被視為違背道德的行為，常與“賣友”并提；
• 曆史背景：反映秦漢時期社會動蕩中人際信任的脆弱性，如郦寄案例凸顯利益對倫理的沖擊；
• 現代意義：今多用于批判功利性社交，或研究古代倫理觀時作為典型語料。

參考資料

1. 《史記·季布栾布列傳》（中華書局點校本）
2. 《康熙字典》（内府刻本）
3. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

網絡擴展解釋

“買交”是一個古代漢語詞彙，其核心含義為通過財物建立人際關系，具體解釋如下：

詞義解析

1. 基本定義
   “買交”指用金錢、貴重物品（如白璧、黃金）換取友誼或建立交情，帶有明顯的功利性色彩。例如唐代任華在《寄李白》中寫道：“白璧一雙買交者，黃金百镒相知人”，即以玉璧和黃金比喻用財物維系關系。

2. 曆史語境
   該詞多見于古代詩文，如明代唐順之《結客少年場行》中“買交不惜千金産”，均強調通過物質付出拉近人際關系的現象。這與現代“利益交友”有相似之處，但古代更側重主動“購買”交情的直白表達。

3. 現代延伸
   當代語境中，“買交”一詞已較少使用，但在部分方言或文學作品中可能保留類似含義，例如通過請客送禮拓展人脈的行為。

使用注意

• 情感色彩：含貶義，暗含“交易性友誼”的批判。
• 適用場景：多用于曆史研究、古詩文解讀或特定修辭表達，日常交流建議替換為“利益交友”“功利性交往”等更易理解的表述。

若需進一步探究具體詩文案例或曆史背景，可參考《漢語大詞典》或相關古籍注解。

别人正在浏覽...

安好按閱辯答便妍嗶囉布局步行巉巉吃心愁黯黯出敕蠢騃存儲器單據雕虛頂命風起雲飛拂褏符咒鴿籠龜組姑娘兒弘長化緝環域畫生兒火盆柿互相脊令矜顧進修生疾俏亢朗廉慎臨訣栎梂龍工衣龍罔象旅店漫吟梅花翅盟長泯絕彌楹篇語錢荒青莎起籤栖賢絨衣三和三毛七孔删簡山節藻棁善平牲粉視保耍青屠裂痿弱