
花钱交朋友。 唐 任华 《寄李白》诗:“白璧一双买交者,黄金百鎰相知人。” 明 唐顺之 《结客少年场行》:“买交不惜千金产,使气能拚七尺躯。”
买交(mǎi jiāo)是一个古汉语词汇,现较少使用,其核心含义指通过财物收买他人以建立或巩固交情,带有贬义色彩。以下从词典角度详细解析:
基本定义
“买交”指以钱财或利益为手段结交他人,本质是利益交换而非真诚交往。例如:
“郦寄卖友,谓之买交。” ——《幼学琼林》
此句批判郦寄为利益出卖朋友,将此类虚伪结交称为“买交”。
词源与结构
二字组合强调通过物质手段换取人际关系的功利性行为。
《史记》中的经典用例
该词最早见于《史记·季布栾布列传》:
“今上始得天下,独以己之私怨求一人,何示不广也!且以季布之贤而汉求之急如此,此不北走胡即南走越耳。夫忌壮士以资敌国,此伍子胥所以鞭荆平王之墓也。君何不从容为上言邪?”
后文借“买交”暗讽郦寄为自保出卖挚友吕禄的行为。
后世文献延续
“买交”是一个古代汉语词汇,其核心含义为通过财物建立人际关系,具体解释如下:
基本定义
“买交”指用金钱、贵重物品(如白璧、黄金)换取友谊或建立交情,带有明显的功利性色彩。例如唐代任华在《寄李白》中写道:“白璧一双买交者,黄金百镒相知人”,即以玉璧和黄金比喻用财物维系关系。
历史语境
该词多见于古代诗文,如明代唐顺之《结客少年场行》中“买交不惜千金产”,均强调通过物质付出拉近人际关系的现象。这与现代“利益交友”有相似之处,但古代更侧重主动“购买”交情的直白表达。
现代延伸
当代语境中,“买交”一词已较少使用,但在部分方言或文学作品中可能保留类似含义,例如通过请客送礼拓展人脉的行为。
若需进一步探究具体诗文案例或历史背景,可参考《汉语大词典》或相关古籍注解。
安定北狄熛炭别有心肠襞积蚕要常谈池田大板车打倒耽搁掉罄斗大盾鼻贰问烦弊防扼方向贩输浮称高才大学根词骨力花不楞登接二连三结缡阶蓂进师旧德老彭廉问流浪汉砾岩龙飞虎跳龙辅懋轨靡蓱脓团槃错牵牵扯扯擎榜情不自胜齐言入赍丧家犬桑畦圣衷世海他人师役随机信号铜婚退屈脱素伪经诿口无复无其奈现存鲜醒小巧玲珑