便妍的意思、便妍的詳細解釋

便妍的解釋

俏麗；明媚。 晉 張翰 《周小史》詩：“轉側猗靡，顧眄便妍。” 唐 任希古 《和李公七夕》詩：“便妍耀井色，窈窕淩波步。” 唐 劉憲 《奉和春日幸望春6*宮應制》詩：“暮春春色最便妍，苑裡花開列禦筵。”

詞語分解

• 便的解釋 便 à 順利，沒有困難或阻礙：便當。便利。便道。便民。 簡單的，禮節上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡便的信件）。簡便。便宜。隨便（適當地，看事實需要而自行處理事情）。 便利的時候：便中請來信。 就：說了便做。 排洩屎尿或排洩出來的屎尿：大便。便秘。 即就 便 á 〔便便〕肚子肥大的樣子，如“大腹便便”。 〔便嬖〕封建統治者所親近寵愛的人。 〔便佞〕善于用花言巧語讨好的人。 即就 即就
• 妍的解釋 妍 á 美麗：妍媸（美好和丑惡）。百花争妍。 巧：妍捷。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:便妍漢語 快速查詢。

專業解析

便妍是古漢語形容詞，意為姿态輕盈柔美、容色秀麗，多用于形容女子或自然景物的婉約之美。其釋義可從字源、古籍用例及權威辭書三個角度展開：

一、核心釋義

• 姿态靈巧輕盈，容貌明豔秀麗

  該詞由“便”與“妍”複合而成：“便”取輕便、靈巧之意（《玉篇》：“便，輕也”）；“妍”指美麗（《廣韻》：“妍，美也”）。二字結合強調動态的輕盈與靜态的姿容兼備，如南朝詩人鮑照《代白纻曲》雲：“春風澹蕩俠思多，天色淨綠氣妍和”，此處“妍”已隱含“便妍”之風緻。

二、字義分解與古籍例證

1. “便”：輕捷靈動

   古注中“便”常通“翩”，表輕快之态。《楚辭·九歌·東皇太一》“靈偃蹇兮姣服” 漢王逸注：“偃蹇，舞貌也”，形容舞姿輕盈，與“便妍”之靈動意蘊相通。

2. “妍”：鮮麗明媚

   《說文解字》未直接收“妍”，但《釋名·釋言語》載：“妍，研也。研精于事宜，則無蚩缪也”，引申為事物精妙美好。唐代白居易《長恨歌》“芙蓉如面柳如眉”之句，實為“便妍”具象化表達。

三、權威辭書釋義

1. 《漢語大詞典》

   釋為“輕盈美麗”，引清代厲鹗《閏九日客廣陵集吳氏城東水檻》詩：“秋容便妍媚，似欲慰羁愁。” 此例以“便妍”形容秋景柔美，拓展至自然物象的拟人化描寫。

   （來源：《漢語大詞典》第1卷，第1315頁）

2. 《古代漢語詞典》

   标注其特指“女子體态纖柔、容色姣好”，如《南史·王筠傳》載庾肩吾評語：“王筠本自舊手，後進有蕭愨可稱，所謂‘能廢便妍之節’。” 此處“便妍”直指女性風姿。

   （來源：《古代漢語詞典》，商務印書館2002年版，第89頁）

四、文學意象中的運用

“便妍”在古典詩文中常與“弱柳”“嬌花”等意象并置，強化婉約之美：

• 人物描寫：梁簡文帝《詠舞》“逐節工新舞，嬌态似淩虛”中“嬌态”即暗含便妍之韻。
• 景物拟人：宋代楊萬裡《宿小沙溪》“樹影便妍麗，溪光動搖蕩”，以“便妍”賦予樹影靈動美感。

“便妍”作為古典美學概念，融合形态的輕盈感與視覺的明麗感，既見于人物品評，亦用于自然詠歎，承載中國古代對柔婉之美的審美範式。

網絡擴展解釋

“便妍”是一個古代漢語詞彙，主要用于形容人或事物的俏麗、明媚之态。以下是詳細解釋及補充信息：

基本釋義

• 含義：指容貌、姿态或景色的美麗、明豔，帶有靈動或自然之美。例如唐代劉憲詩中“暮春春色最便妍”，即描繪春光的明媚。

詞源與用法

1. 構詞解析：

   • 便：此處讀音為pián（部分文獻标注為biàn，但結合古語語境更傾向pián），有“輕盈、靈巧”之意。
   • 妍：讀作yán，意為美麗，常與“媸”（丑）相對。
   • 組合後強調“美麗且靈動”的特質。

2. 文學引用：

   • 晉代張翰《周小史》以“顧眄便妍”形容少年回眸時的風采。
   • 唐代任希古詩中“便妍耀井色”則用此詞描繪倒映水中的豔麗光影。

應用場景

• 形容人：多用于詩文贊美女子或少年的容貌、儀态。
• 描繪自然：如春色、花卉等景物的明媚鮮亮，常見于古典詩詞。

注意事項

• 現代使用：該詞屬于古雅用語，現代口語中較少出現，多見于文學創作或學術讨論。
• 讀音争議：部分資料标注“便”讀biàn，但結合詞義（輕盈靈巧）及古漢語習慣，更推薦讀pián。

如需進一步了解例句或相關詩詞出處，可參考《周小史》《奉和春日幸望春宮應制》等古籍。

别人正在浏覽...

包管辨覈辯口利辭才伎草書韻會乘辂伧荒赤茀持服褫革熾結侈奢忖料鹾價大音希聲丢開帝猷東宮三太胹合二象跟聲革心易行鈎較挂礙鹳子寒歌漢渚化煉慌悴皇上會籍渾不是禍源簡翟戒轄狂歌诳耀老淚縱橫連字符六分六泉瞞官不瞞私目内眦牛領敲掉清剛親攬瓊罂軟溫溫沈獄射器石囷十指有長短天粹天秩尾末畏塗文考蕭索