形容暮春時綠蔭幽暗、紅花凋謝的景象。 唐 韓琮 《暮春浐水送别》詩：“緑暗紅稀出鳳城，暮雲樓閣古今情。”《警世通言·蔣淑真刎頸鴛鴦會》：“緑暗紅稀起暝煙，獨将幽恨小庭前。”
“緑暗紅稀”是漢語中形容暮春景色的成語，本義指綠葉顔色轉深、紅花逐漸凋零的物候特征，現多用于描繪繁華過後的蕭瑟景象。該詞出自唐宋詩詞意象組合，後凝固定型為成語。其核心釋義可從以下三方面解析：
字詞本義 “緑”通“綠”，指茂密的綠葉；“暗”形容葉色由淺轉深的視覺變化；“紅”代指各類紅花；“稀”描述花朵稀疏的狀态。四字組合形成色彩明度與物象密度的雙重對比，如《全唐詩》中韋莊“綠暗紅稀出鳳城”即通過顔色漸變暗沉、花量遞減的動态，勾勒出春光将盡的意境。
文學引申 在古典文學語境中，該詞常暗含韶華易逝的感傷情懷。宋代詞人晏殊《踏莎行》中“綠暗紅嫣渾可事”以反诘語氣表達對春色将闌的怅惘，這類用法使成語獲得“盛景難駐”的隱喻内涵。現代漢語使用中亦可引申比喻事物由盛轉衰的發展過程。
節氣指征 根據《月令七十二候集解》，此成語對應“清明三候”至“谷雨三候”的物候特征。此時南方氣溫升高導緻葉綠素合成加速（葉色轉暗），而薔薇科植物如桃、杏已完成花期（花朵凋謝），符合現代植物學關于葉色與花期的科學解釋（參見中國科學院植物研究所《物候觀測規範》）。
權威參考資料：
“緑暗紅稀”是一個漢語成語，主要用于描述暮春時節的景象或隱喻事物由盛轉衰的變化。以下是詳細解釋：
字面意義
指綠葉顔色變得深暗，紅花逐漸凋零稀疏的景象，多用于描繪暮春（春末夏初）的景色變化。例如：
引申意義
可比喻事物從繁盛轉向衰敗，或美好時光的消逝。
如果需要進一步了解具體詩詞出處或例句，可參考《全唐詩》《警世通言》等文獻。
奧衍飽飯卑目便事不慎曹溪赤眚敕正此事麤大蹙拶代庖诋冒東園公兜羅發檗芳叢輔理高壁清野高高在上裹革涵亮號噭後幅惶懹患苦挢誣箕伯借商菁羹金果禁壓可丁可卯,可丁可卯兒可說匡時濟世老式良哲龍奧亂機淪替胪情美配南山三壯士年份求職乞鄉郡鬈曲三損折除慎初石凍松麈天女散花挺刮同字毤服亡魂喪膽忘象得意違忤掀天斡地