月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不慎的意思、不慎的詳細解釋

關鍵字:

不慎的解釋

[careless;unadvised] 不小心

詞語分解

專業解析

"不慎"是一個漢語詞彙,其核心含義是不小心、疏忽、不夠謹慎。它通常用來描述由于缺乏足夠的注意或考慮而導緻的行為或結果,往往帶有負面或不良後果的意味。以下從詞典角度對其詳細解釋:

  1. 基本釋義:

    • 不小心;疏忽大意。指在行動或決策時沒有保持應有的警惕和周密考慮。
    • 不夠謹慎;輕率。表示行為或态度上缺乏審慎和周全。
    • 反義詞:謹慎、小心、慎重。
    • 近義詞:疏忽、大意、冒失、輕率、失慎。
  2. 用法特征:

    • 常與負面結果關聯:"不慎"一詞在句子中,後面常常跟隨由此疏忽行為導緻的不好或意外的結果。例如:"不慎摔倒"、"不慎洩露"、"不慎失手"、"不慎釀成大禍"。
    • 多用于書面語和正式場合:雖然口語中也會使用,但相較于"不小心","不慎"更常見于書面表達或較為正式的語境。
    • 強調主觀上的疏忽:它側重于指當事人主觀上應該注意、能夠注意,但由于某種原因(如分心、急躁、經驗不足等)而沒有注意到或沒有充分重視。
  3. 構成與理解:

    • "不":否定副詞。
    • "慎":形容詞,意為謹慎、小心、慎重。
    • 因此,"不慎"直譯為"不謹慎",即"不夠小心謹慎"。

權威參考來源:

"不慎"意指由于缺乏足夠的謹慎和小心而導緻的疏忽行為或狀态,通常暗示這種行為帶來了不良或意外的後果。它強調行為主體在主觀上未能盡到應有的注意義務。

網絡擴展解釋

“不慎”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:

一、基本含義
“不慎”指因粗心、疏忽而導緻的錯誤或意外,強調行為或态度上的不夠謹慎。例如:“處理不慎”表示因大意造成不良後果,“言行不慎”則指說話或行為欠考慮。

二、詞源與構成
由否定前綴“不”與“慎”(意為小心、仔細)組合而成,字面含義為“不謹慎”。

三、使用場景
多用于描述以下情況:

  1. 日常疏忽:如“鑰匙不慎遺失”。
  2. 工作失誤:如“操作不慎引發事故”。
  3. 言語過失:如“發言不慎引發争議”。

四、近義詞與反義詞

五、中英例句參考

提示:該詞多含貶義,使用時需注意語境。如需更完整釋義,可參考漢典、查字典等權威詞典來源。

别人正在浏覽...

茇涉本命辰編排閉伏冰堆逼殺敝膝不妥朝斯夕斯逞技籌國麤滞打谷殆庶當壯丹基彈糺墊支反刍绯紅憤世疾俗焚薮而田綍綸詭形號令黑蛟監故軍賊橘葉考文客裳略迹原情洌清林離蹓鳥沒來由奈良時代捏腳捏手凝圖匹樂青錦去思認人三遷瑟歌深入不毛诜枝侍行水銀古所謂廷尉通古博今頭甲脫素讬業蛙怒圍攻惟甯葦然