
比喻说话动人或文字精彩。多指话说得夸大或不切实际。 清 李渔 《凰求凤·作难》:“那两个妇人,起先好不倔强,説得我乱坠天花,他只是不理。” 郭沫若 《文艺论集续集·关于文艺的不朽性》:“你会知道在那儿的一些文章里面还是乱坠天花地触目皆是。”
“乱坠天花”是成语“天花乱坠”的倒装形式,原指佛教传说中佛祖讲经感动天神、香花纷落的情景,后多形容言辞夸张华丽却脱离实际。该成语源自梁武帝时期云光法师讲经的典故,《景德传灯录》卷十五记载“讲得天华乱坠,只成个邪说争竞是非”。
从语义演变看,其本义与宗教传播相关,《汉语大词典》释为“形容言谈虚妄、动听而不切实际”,体现佛教文化对中国语言的影响。明代《警世通言》中“说得天花乱坠,不由得尤葫芦不信”即用此贬义。清代《红楼梦》第六十四回更以“虽说得天花乱坠,那痴女儿皆由命定”强化了该词对虚妄言论的批判性。
现代汉语中,该成语多用于批评浮夸文风或虚假宣传,如《现代汉语规范词典》特别标注其“含贬义”属性。语言学角度观察,其结构“主谓倒置”现象保留了古汉语语序特征,属于汉语成语中的特殊修辞形式。
“乱坠天花”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
与“天花乱坠”为近义关系,但“乱坠天花”更突出“无序堆砌”,常用于书面语;后者更口语化,使用频率更高。
如需查看更多例句或出处原文,可参考汉典、乐乐课堂等来源。
百鍊钢拜相婢妮拆卷柴米诚勇趁空赤天箠敕大四八大雅扶轮顶班怼险绯红風雨凄凄改弦管城关山汗衣泓涵黄钻交露解厄凈饭王进趋九重絶伦逸羣冷眼廉素灵位隆心漫不经意命称拟疏配带屏扞清贫如洗请外亲离衆叛山胁山丈少房省道石坂使范十袭衰衣它日梯队铁矾土桐花烟铜浑通上彻下雯华倭人五字城显命小眠息喙嬉乐