镂金錯采的意思、镂金錯采的詳細解釋

镂金錯采的解釋

比喻刻意雕琢文詞。 清 趙翼 《瓯北詩話·吳梅村詩》：“有意處則情文兼至，姿态橫生；無意處雖鏤金錯采，終覺膩滞可厭。” 清 唐孫華 《雙鳳友人數舉詩會戲示四絕句》之四：“鏤金錯采非容易，那及芙蓉映日新。” 清 陳夢雷 《拟古十九首》序：“膏沐誰容，何暇鏤金錯采；朽苴恨晚，寧雲扢雅揚風。”

詞語分解

• 镂金的解釋 .雕镂物體，中間嵌金。 晉 王嘉 《拾遺記·魏》：“帝以文車十乘迎之，車皆鏤金為輪輞。” 唐 李商隱 《人日即事》詩：“鏤金作勝傳 荊 俗，翦綵為人起 晉 風。”.特指古代貨币上的字或圖形向内低凹
• 錯采的解釋 見“ 錯彩 ”。

專業解析

"镂金錯采"是漢語中一個具有文學色彩的成語，其正确寫法應為"镂金錯彩"，該詞最早見于南朝文學批評家鐘嵘《詩品》卷中"謝詩如芙蓉出水，顔如錯彩镂金"之句。從構詞法分析，"镂金"指用金屬雕刻的精細工藝，"錯彩"則指錯雜敷施的華美色彩，組合後形成雙重強調的并列結構。

在《漢語大辭典》中，該成語被定義為"比喻雕琢文字，修飾詞藻"。其語義演變可分為三個層面：

1. 本義層面：特指古代器物裝飾工藝，如青銅器紋飾、漆器彩繪等手工藝技法
2. 文學層面：自六朝起轉喻詩文創作中刻意雕琢的修辭現象，《文心雕龍·情采》即用此類工藝比拟文辭修飾
3. 現代語義：在保留原修辭特征的基礎上，發展出中性偏貶的語用色彩，常用于形容過分追求形式美的創作傾向

據《中國成語大辭典》考證，該成語在近現代文學批評中的使用頻率顯著提升，常與"清水芙蓉"形成美學對照，構成中國文論中"自然"與"雕飾"的二元審美範疇。需要注意的是，在《現代漢語詞典》（第7版）中仍保留其規範寫法為"镂金錯彩"，"采"字系常見誤寫變體。

網絡擴展解釋

“镂金錯采”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

1. 拼音與釋義
拼音為lòu jīn cuò cǎi，字面指雕刻金屬、鑲嵌彩飾，比喻刻意雕琢文辭，追求辭藻的華麗與精巧。

2. 出處與用法

• 典故來源：出自清代趙翼的《瓯北詩話·吳梅村詩》：“無意處雖镂金錯采，終覺膩滞可厭。”
• 語法功能：通常作謂語、賓語，多用于形容詩文或文章的修飾風格。

3. 近義詞與辨析

• 同義詞為“錯彩镂金”，兩者均強調文辭的雕琢與華美。
• 該成語早期含褒義（形容文采斐然），但結合趙翼的原文語境，也隱含對過度雕飾的批評。

4. 示例

• 清代陳夢雷《拟古十九首》序：“膏沐誰容，何暇镂金錯采；朽苴恨晚，甯雲扢雅揚風。”
• 現代用法可形容刻意追求修辭的文學作品，如：“他的散文雖镂金錯采，卻失卻自然之趣。”

5. 注音與結構
注音為ㄌㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄛˋ ㄘㄞˇ，屬聯合式成語結構，四字均為動詞或修飾性語素。

此成語既體現文學創作的匠心，也暗含對過度修飾的警示，需結合具體語境理解其褒貶色彩。

别人正在浏覽...

按例便籤不道不甘雌伏成蟲雠夷寸管登課帝車地事陡壁返倒鳳影風雨對床夫子廟改稿高節清風公養構間鼓角齊鳴好手足呵壁問天花筒瓠壺湖色蔣生徑監鋪桔梗棘津警訊謹勒進退失踞看場科罰課學連隄墚地隆仁慮表冒風險明譽摹效奶油仆賃少時室町幕府時豫壽客睡兀四環素竦聽俗襟湯社外號五臭詳該香騣郄兵犀軍