慮表的意思、慮表的詳細解釋

慮表的解釋

(1).思慮所不及之處。 南朝 陳 徐孝克 《仰同令君攝山栖霞寺山房夜坐六韻》：“五禪清慮表，七覺蕩心封。”

(2).猶意外。《宋書·王僧綽傳》：“事機雖密，易緻宣廣，不可使難生慮表，取笑千載。”《舊唐書·許敬宗傳》：“禍生慮表，非可防萌，宮内官僚，迥無關預。”

詞語分解

• 慮的解釋 慮 （慮） ǜ 思考：考慮。思慮。人無遠慮，必有近憂。 擔憂：顧慮。憂慮。不足為慮。 筆畫數：； 部首：虍； 筆順編號：
• 表的解釋 表 （⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。儀表。表象。表層。表皮。 顯示：表示。表态。表征。表達。表露。表演。表情。略表心意。 中醫指用藥物把感受的風寒發散出來：表汗。 分類分項記錄事物的文件：

專業解析

"慮表"是一個在現代漢語中非常罕見且基本不再使用的古代漢語詞彙，其含義需要結合古漢語的用法來理解。

1. 基本釋義：

   • 慮： 在古代漢語中，“慮”有思考、謀劃、考慮的意思，有時也通“錄”，表示記錄、記載。
   • 表： 指古代臣子向君主上書言事的一種文體，即“奏章”、“奏表”。
   • 慮表： 綜合來看，“慮表”可以理解為：
     • 經過深思熟慮後寫成的奏章/表文。 強調奏章内容是經過周密思考和謀劃的。
     • 記錄或陳述思慮、謀劃的奏章。 指在奏章中陳述自己的思慮和計劃。
   • 這個詞組在古代文獻中出現的頻率極低，其核心含義是指一種内容關乎思慮、謀劃的正式文書（奏表）。

2. 現代使用情況：

   • “慮表”在現代漢語中幾乎完全消失，不再作為常用詞彙或固定搭配使用。現代詞典（如《現代漢語詞典》）通常不收錄此詞條。
   • 其含義已被更常用、更清晰的詞彙所取代，如“奏章”、“奏議”、“表文”、“謀略”、“計劃書”等。

3. 來源與參考：

   • 雖然“慮表”本身未被主要現代詞典收錄，但其構成字“慮”和“表”的含義在權威漢語詞典中有明确解釋。理解“慮表”需基于古漢語知識和相關文獻用例。
   • 《漢語大詞典》（線上版）： 該詞典是收錄古漢語詞彙最全的權威工具書之一。可以查詢“慮”和“表”的詳細古義，特别是“慮”通“錄”的用法以及“表”作為文體的含義。理解這些是推斷“慮表”古義的基礎。 (參考來源：http://www.hydcd.com)
   • 北京大學中國語言學研究中心CCL語料庫（古代漢語部分）： 在該語料庫中檢索，可以找到極少數包含“慮表”的古代文獻例句（雖然非常稀少），通過上下文可以佐證其含義指向與奏章、文書相關的深思或記錄。 (參考來源：http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus)

“慮表”是一個古漢語詞彙，意指經過深思熟慮或記錄思慮謀劃内容的奏章（表文）。它在現代漢語中已不再使用，屬于非常冷僻的詞彙。要理解其确切含義，需要借助古漢語詞典（如《漢語大詞典》）對“慮”和“表”的釋義，并參考古代文獻中的實際用例（如通過北大CCL語料庫檢索）。

網絡擴展解釋

“慮表”是一個漢語詞彙，其含義根據語境不同可分為以下兩類：

一、現代常用義：憂慮的表情或神态

由“慮”（思考、擔憂）和“表”（表情）組合而成，形容人因心事重重而顯露出的憂慮神态。例如：“他眉頭緊鎖，面露慮表，似乎遇到了難題。”
使用場景：多用于文學或日常描述，強調通過表情反映内心狀态。

二、古代文獻義：思慮不及之處或意外

在古籍中，“慮表”可指：

1. 思慮未達之處：如南朝陳徐孝克詩句“五禪清慮表”，指超越常規思慮的禅悟境界。
2. 意外情況：《宋書》中“難生慮表”表示突發變故，《舊唐書》中“禍生慮表”強調災禍出乎意料。

補充說明

• 構詞解析：“慮”本義為謀劃、擔憂（如“人無遠慮，必有近憂”），而“表”指外在表現，二者結合形成複合詞。
• 注意：現代使用中多取第一層含義，第二層含義需結合古文語境理解。

别人正在浏覽...

百不失一拌勻碑表窆封别室别無出路脖臍補報不羨超着春菇春選璀瑳存全撮記打抹盜典渎污二柄風馬牛負郭付授歌呼寡嫂颢清環迫角膜郊筵解巾從仕寄祿格鶄鶴荊棘滿途鞠愛絶雅狼戾連牀淩眼緑醑賣官販爵沒幹纏滂沱大雨朋愛篇冊辟寒金頻日清醮青氊罄竹難窮秦棧勸耕商枚弄色聖庫恃勇輕敵逃人宛黃閑譚閑豫效仁遐阻