
違逆,抗拒。《敦煌變文集·父母恩重經講經文》:“不孝人,難説喻,返倒二親非母曾;家内喧諍拗父娘,門前相駡牽宗祖。”《敦煌變文集·父母恩重經講經文》:“及其長大,無孝順心,不報恩德,由(遊)閑逐日,更返倒父母。”
“返倒”是一個多義詞彙,其含義需根據語境和用法區分。以下是綜合多個權威來源後的詳細解釋:
基本含義
指原本應正常或順利的事情,反而出現逆轉或問題。例如計劃推進時突生變故,可用此成語描述。
構成解析
古語用法
在敦煌變文等古代文獻中,表示“違逆、抗拒”。例如《敦煌變文集》中批評不孝子“返倒父母”,即違背孝道。
現代適用性
此含義在現代漢語中已較少使用,多見于古典文學研究或特定方言。
詞性與用法
“反倒”是連詞,表示轉折,相當于“反而”。例如:“想幫忙卻反倒添亂”。
常見場景
多用于口語和現代書面語,強調結果與預期的相反性。
如需進一步考證古典用例,可參考《敦煌變文集》相關章節。
返倒是一個漢字詞語,由兩個部分組成。其拆分部首和筆畫分别為“辶”和“丂”。其中,“辶”是一個常用的部首,表示與行走、旅行相關的意思;“丂”是一個較為少見的部首,表示與動作、運動相關的意思。
返倒一詞的來源可以追溯到古代漢字的演變過程。在古時候的寫法中,返倒分為兩個字:返和倒。返意為回來、回到原地,倒表示颠倒、相反的意思。将這兩個字合并為一個詞,就形成了返倒。
在繁體字中,返倒的寫法與簡體字基本一緻,隻是書寫筆畫稍有些不同。繁體字的返倒使用了更多的筆畫,整體結構更加複雜。
在古代漢字中,返倒的寫法也有些差異。早期的返倒用“刂”代替了現在的“辶”,用“卓”代替了現在的“丂”。這些差異主要是隨着漢字書寫形式的變化而出現的。
下面是一些例句,可以幫助更好地理解返倒這個詞的使用:
1. 他歸國後返倒了故鄉,看望了父母親人。
2. 這個電源插頭插反了,你需要将它返倒過來再插入。
3. 我們應當返倒錯誤的觀念,努力争取真正的進步。
一些與返倒相關的組詞包括:返程、返航、返家、倒退、倒影等。
與返倒意思相近的詞語有:返回、回歸、倒回等。
與返倒意思相反的詞語有:前進、向前等。
【别人正在浏覽】