摟抱的意思、摟抱的詳細解釋

摟抱的解釋

[cuddle;embrace;hug;hold in one's arms] 擁抱;用胳膊攏着對方

詳細解釋

擁抱；用胳膊攏着對方。《警世通言·樂小舍拚生覓偶》：“恨不得走近前去，雙手摟抱，説句話兒。” 清 李漁 《奈何天·擄俊》：“雙雙摟抱，剛剛湊巧，刀尖入鞘。” 林海音 《城南舊事·驢打滾兒》：“ 宋媽 心疼得什麼似的，立刻摟抱起弟弟。” 李劼人 《天魔舞》第三章：“還有一種流行的别緻動作，例如男的女的摟抱着走。”

詞語分解

• 摟的解釋 摟 （摟） ǒ 兩臀合抱，用手臂攏着：摟抱。摟在懷中。 量詞：一摟粗的大樹。 摟 （摟） ō 用手或工具把東西聚集起來：摟柴火。 搜刮：摟錢。 往懷裡的方向撥：摟火（扳動扳機射擊）。 用手攏着提起：
• 抱的解釋 抱 à 用手臂圍住：擁抱。抱小孩兒。合抱。抱殘守缺（形容保守，不知進取）。 圍繞，環繞：山環水抱。抱廈（房屋前面加出來的門廊，亦指後面毗連的小房子）。 胸懷願望，志向：抱負。 心裡存着，懷有：抱怨。抱

專業解析

“摟抱”是現代漢語中表示肢體接觸的常用動詞，其核心含義指用雙臂環扣住對方身體的動作，常見于表達親密、安撫或保護的情感場景。根據《現代漢語詞典（第7版）》釋義，該詞包含兩層語義特征：一是動作主體通過手臂的環繞形成物理接觸，二是隱含情感聯結或行為目的性（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）。

從漢字構詞法分析，“摟”字從“扌”（手部動作），本義為用手臂攏物，《說文解字》注“摟，曳聚也”，強調動作的聚合性；“抱”字甲骨文象雙臂圍合之形，二字組合強化了動作的包裹性特征（來源：中華書局《說文解字注》）。在實際語用中可分為三類典型語境：

1. 親情表達：如“母親摟抱着啼哭的嬰兒”（人民文學出版社《現代漢語用例詞典》）
2. 情感交流：常見于戀人、親友間的肢體語言
3. 救助行為：如消防員摟抱被困群衆脫離險境

需注意語體差異，相較于書面語“擁抱”，“摟抱”在口語中更具動作直觀性，且存在方言變體，如吳語區常用“摟牢”表示持續性摟抱動作（來源：中國社會科學院《漢語方言詞典》）。在文學作品中，該詞常作為細節描寫增強畫面感，例如老舍《駱駝祥子》中“虎妞摟抱着病中的祥子”即通過動作刻畫人物關系（來源：人民文學出版社《駱駝祥子》第12章）。

網絡擴展解釋

“摟抱”是一個漢語動詞，其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下：

一、基本定義

1. 詞義
   指用雙臂合攏、用胳膊攏住對方的動作，通常帶有親密或保護性的肢體接觸。例如：“小姑娘親熱地摟抱着小貓”。

2. 詞性結構
   由并列動詞“摟”和“抱”組成，強調動作的連貫性，如《警世通言》中“雙手摟抱”的描述。

二、延伸解析

1. 情感色彩
   多用于表達親昵、關懷或保護的情感。根據語境不同，可以是戀人間的親密動作（如“雙雙摟抱”），或長輩對晚輩的疼愛（如“摟抱起弟弟”）。

2. 與“擁抱”的差異

   • 摟抱：更側重動作本身，常見于具象描述（如“用胳膊攏着”）。
   • 擁抱：情感含義更廣泛，涵蓋親情、友情等多種關系（參考、6）。

3. 發音與多義性

   • “摟”讀lǒu時：特指環抱動作。
   • “摟”讀lōu時：意為“聚集、搜刮”，如“摟柴火”“摟錢”，需注意區分。

三、應用示例

• 文學引用：清代李漁《奈何天》中“刀尖入鞘”的比喻，展現動作的巧合性。
• 現代用法：如林海音作品中“摟抱”表達對他人的關懷。

四、英文對應詞

可翻譯為“embrace”（動詞）或“hug”（動詞/名詞），讀音為英式/ɪmˈbreɪs/、美式/ɪmˈbreɪs/。

如需進一步了解“摟”的其他含義（如量詞“一摟粗的樹”）或文化背景，可參考古籍及現代文學作品中的具體用例。

别人正在浏覽...

白折子播種不錯眼不瞑砗磲齒宿出類拔群楚廟洞度發報蜂聚幹符扛鼎給假晷刻澣海豪鸷花子虎不食兒火籤翦棘驚慕京片子進見劇團康日琅琅上口勞飨燎禋纚連禮錢陋制卵塔鸾舟麻縧名表郎官迷山南腔北調潛鋒千斤擔傾寤器遇三就哨哄眚禮深尅深文附會屍祿摅詞送戰攤書傲百城條脅頑頓逶蛇下筆如神響箱奁箫管竹鞋蹤