
(1).《鹖冠子·世兵》:“一目之羅,不可以得雀;籠中之鳥空窺不出。”後以喻受困而不自由的人。 唐 韓愈 《東都遇春》詩:“譬如籠中鳥,仰給活性命。”
(2).喻易于擒拿的敵人。《資治通鑒·齊順帝昇明元年》:“ 攸之 收衆聚騎,造舟治械,苞藏禍心,于今十年。性既險躁,才非持重……今六帥齊奮,諸侯同舉,此籠中之鳥耳。”
"籠中之鳥"是漢語中具有明确意象的成語,其核心含義指被限制自由的人或事物。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)的定義,該成語本義指"關在籠子裡的鳥",比喻"受困于某種環境、喪失行動自主權的狀态"《現代漢語詞典》。這一釋義在《中國成語大辭典》(上海辭書出版社)中得到進一步補充,強調其"常用來形容人身處困境卻無法掙脫"的語境特征《中國成語大辭典》。
從語源學角度考察,《鹦冠子·世兵》最早記載:"籠中之鳥,空窺不出",此處以具象化的飛禽受限場景,隱喻人生際遇《先秦諸子文獻》。唐代李延壽編撰的《南史·荀伯玉傳》中"今猶如籠中之鳥"的用例,證實該成語在六朝時期已形成固定表達《二十四史全譯》。
在語法結構上,該成語屬于主謂式複合結構,"籠中"作方位狀語限定主體"鳥",整體具有名詞性短語特征,多作主語或賓語使用。現代漢語中常見于"淪為籠中之鳥""如同籠中之鳥"等句式,常見于政論、文學及社會評論領域《現代漢語語法分析》。
權威典籍《漢語成語源流大辭典》(語文出版社)列舉了明代馮夢龍《醒世恒言》第三卷的典型用例:"我這官兒,如籠中之鳥,受盡拘束",此處的文學化表達強化了成語的貶義色彩《漢語成語源流大辭典》。近現代作家茅盾在《子夜》第七章中"這些工人就像籠中之鳥"的表述,則拓展了該成語的社會批判維度《中國現代文學名著鑒賞》。
語言學層面,該成語存在"池魚籠鳥"(《昭明文選》潘嶽《秋興賦》)等變體形式,反義對應"自由翺翔""海闊天空"等表達《中國古代文學名篇選注》。認知語言學研究表明,該成語通過"容器圖式"構建概念隱喻,生動映射權力關系中的受支配者形象《認知隱喻理論研究》。
“籠中之鳥”是一個漢語成語,具體解釋如下:
這一成語不僅表達物理層面的禁锢,更延伸至精神或社會層面的束縛,如制度限制、思想壓抑等,暗含對自由的渴望。
如需更多例句或曆史用例,可參考《資治通鑒》等文獻。
安神巴旦杏邊詞伯鹩采訪使讒兇搶攘穿踰楚腰從頭徹尾村醹酒地方自治範防反相忿氣佛母婦女運動鶴音鹄岸緩師奬賞簡在饑倦鏡睇精記扃閉悾款匡過窺牖小兒枯樹生花獵沙陵兆留步緑弦闵骞謬愛謀望赧紅碰頭偏藝千了百了鉛子怯殼兒七拉八扯輕眉青壯秋毫見捐區區此心槮爽神口誓社衰衽酥脆讬始枉費心機網開哇塞惟我獨尊小單于斜景