月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

留步的意思、留步的詳細解釋

關鍵字:

留步的解釋

[don’t bother to see me out;don't bother to come any further] 套語。客人離去時請主人不要再送

請留步

詳細解釋

(1).停步。 唐 宋之問 《使過襄陽登鳳林寺閣》詩:“幽尋不可再,留步惜芳菲。” 唐 羊士谔 《故蕭尚書瘿柏齋前玉蕊樹與王起居吏部孟員外同賞》詩:“留步蒼苔暗,停觴白日遲。”

(2).主人送客,客人辭讓之語。 洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:“ 子明 ,奶奶,都請留步吧!” 巴金 《寒夜》二六:“到了樓梯口, 鐘老 客氣地要他留步,他卻堅持着把客人送到大門。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“留步”是漢語中常見的客套用語,具體含義及用法如下:

一、基本含義

  1. 核心釋義
    指客人離開時請主人停止相送,常用于辭别場景,表達禮貌與謙讓。例如:“您請留步,不必遠送。”

  2. 延伸用法
    現代語境中偶爾衍生為“停止行動”的委婉表達,如短信結束時用“留步”示意對方無需回複,但此用法非主流。


二、用法特點


三、曆史淵源

最早見于唐代宋之問詩句“幽尋不可再,留步惜芳菲”,原指停下腳步留戀景色,後逐漸演變為社交辭令。


四、同近義詞


注意:實際使用中需結合語境,避免混淆其傳統客套功能與現代非正式衍生義。

網絡擴展解釋二

《留步》的意思

《留步》是一個成語,表示請對方停下腳步,不要再走。它是一種禮貌的方式,用于要求對方停下來交談或等待。

拆分部首和筆畫

《留步》由兩個部首組成,左邊部首為“田”,右邊部首為“十”。它的總筆畫數為12畫。

來源和繁體

《留步》一詞最早出現在南朝梁代著名文學家蕭統的《文心雕龍·雜劇補關雎·在朝議語》中,後來成為固定詞組被廣泛流傳。繁體字為「留步」。

古時候漢字寫法

在古代,漢字的書寫形式與現代有所不同,所以《留步》在古時候的漢字寫法為「留步」。

例句

1. 朋友見到我,連忙留步,邀請我一起喝茶。

2. 他走得太快,我連忙喊他“留步”。

組詞

一詞多義:留步(請停下來)、行止(行走停止)。

近義詞

請停步、請留步、請稍等

反義詞

隨意前行、隨便走

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】