錯愛。稱人見愛的謙詞。《二刻拍案驚奇》卷三一：“ 王世名 道：‘諸兄皆是謬愛小弟肝鬲之言。’” 清 朱之瑜 《答陳元贇書》：“如何村翁之賢，亦未嘗識 荊 ，乃叨謬愛，涓日寵招？”《紅樓夢》第一回：“ 雨村 聽了，并不推辭，便笑道：‘既蒙謬愛，何敢拂此盛情。’”
謬愛是漢語中表示自謙的客套用語，其核心含義指向“錯誤地受到他人偏愛或賞識”。該詞由“謬”與“愛”複合構成，其中“謬”在《說文解字》中釋為“狂者之妄言也”，引申為錯誤、不當之義；“愛”則指關懷、重視的情感，《廣雅》注“愛，仁也”。二字組合後形成“因對方判斷失誤而獲得不應有的厚待”這一特殊語義。
從語用學角度分析，謬愛常見于三種情境：其一為受提拔時自謙回應，如古代官員謝恩表所述“謬愛聖眷，忝居要職”；其二為接受贊譽時表達惶恐，如宋代文人書劄“承蒙謬愛，實不敢當”；其三在人際交往中降低姿态，如明清小說對白“仆才疏學淺，恐負兄台謬愛”。
該詞的權威釋義可參考中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》（第7版）第920頁，其對“謬愛”定義為“謙辭，表示自己不值得對方錯愛”。商務印書館出版的《古漢語常用字字典》第312頁亦收錄該詞，強調其“表達受寵若驚時自謙”的語用功能。在古典文獻中，《全唐文·卷四百五》已有“謬愛曲成”的用例，印證其曆史傳承性。
“謬愛”是一個漢語謙辭，通常用于自謙地表示對他人的關愛或賞識感到受之有愧。以下是其詳細解釋：
詞義
指“錯愛”，即對方對自己的喜愛或器重是出于誤判或過度擡舉，帶有自謙的意味。拼音為miù ài，注音符號為ㄇㄧㄡˋ ㄞˋ。
詞性結構
典型場景
用于回應他人的稱贊、提拔或好意時，表達謙遜。例如：
近義詞
“錯愛”是直接近義詞，兩者可互換使用。
現代使用
現今多用于書面表達或特定禮儀場合（如緻辭、信函），日常口語較少出現。
情感色彩
雖含“錯誤”之意，但實際表達的是對他人善意的感激與自謙，而非否定對方的情感。
如需更多古典文獻中的用例，可參考、5、7的完整内容。
白頭吟北齊蔽日幹雲比照持公出月戴見地曠人稀風從附親關防觀風察俗顧觀鼓舌酣春黑鵝椒子枇杷疥壁禁得住驚透今王糺軍軍門峻直潰走塄坎令氣鸾佩路濱迷愚魔怪尼行嘔心吐膽僻濫砏磤強禦潛人才前望青儀囊秋貢旗語乳餅三春晖散潰沈耽射魚指天逝水水功説發數四悚仄特點天維抟飛維摩疾蚊腳書無的放矢銷铄邪氣細濛濛