
獎勵賞賜。 明 張居正 《請定面獎廉能儀注疏》:“這廉能官,著吏部都察院堂上官……引來 會極門 、朕面加奬賞。”《儒林外史》第三十回:“每位代轎馬五星,荷包、詩扇、汗巾三件,如果色藝雙絶,另有表禮奬賞。” 沉從文 《從文自傳·辰州》:“某一次保護這生有連鬓胡子的司令官過某處祝壽,我得過五毛錢的獎賞。”
“奬賞”的漢語詞典釋義
“奬賞”是一個漢語複合詞,由“奬”和“賞”兩個語素構成,其核心含義為對優秀行為或成果給予物質或精神上的鼓勵與回報。以下是詳細解析:
“奬”的本義:
“奬”從“犬”從“爿”(音pán,表劈開的木片),《說文解字》釋為“嗾犬厲之也”,本指驅使獵犬奮進,引申為“激勵、勉勵”。現代漢語中,“奬”側重通過榮譽、資源等推動進步,如“獎勵”“獎學金”。
來源:《說文解字注》(清代段玉裁注本)
“賞”的本義:
“賞”從“貝”(古代貨币),《說文解字》釋為“賜有功也”,本指以財物酬謝功勞,後擴展為對才能、貢獻的認可,如“賞識”“賞賜”。
來源:《說文解字》
奬賞(jiǎng shǎng)
示例: “公司奬賞年度優秀員工海外旅遊。”
示例: “學校奬賞競賽冠軍榮譽證書。”
語用差異:
《漢語大詞典》:
定義“奬賞”為“為鼓勵而給予榮譽或財物”,并引清代黃六鴻《福惠全書》例:“優者奬賞,劣者懲戒。”
來源:《漢語大詞典》(商務印書館)
《現代漢語詞典》第7版:
明确“獎賞”為規範詞形,釋義為“對有功者或在競賽中獲勝者給予物質獎勵”。
來源:《現代漢語詞典》
古代文獻用例:
《韓非子·内儲說上》載:“賞譽厚而信者,下輕死。”印證“賞”與激勵行為的關聯。
“奬賞”體現中國傳統社會對功績與德行并重的價值觀:
參考資料(基于權威出版物,暫不提供鍊接):
“奬賞”是一個漢語詞彙,主要用于表達對有功或表現優異者的獎勵與肯定。以下是其詳細解釋:
“奬賞”由“奬”(鼓勵、褒揚)和“賞”(賜予、獎賜)組成,指通過物質或精神形式對有功者、優勝者進行獎勵。例如《儒林外史》中提到“如果色藝雙絕,另有表禮獎賞”,即通過物品表彰才能出衆者。
“奬”本身有“助也,勸勉也”之意(見《廣韻》),強調通過獎勵引導積極行為。因此,“奬賞”不僅是對過去的肯定,也隱含激勵未來的作用。
“奬賞”是結合物質與精神肯定的傳統表達,適用于表彰功績、鼓勵善行等場景,需根據語境區分具體形式。如需更多古籍例證,可參考《儒林外史》或《左傳》等文獻。
阿基米德保役背陰變法鼻凹裡砂糖避遜砵頭崇阿出言成章殚褚單憂極瘁對客揮毫督署二藍惡事行千裡反三角函數返真發燙費呂飛吻黻領貴獻滾溜孤雲悍睛黃圜計勘今朝劇煩苴茅焘土開忏開袠克诘困否連房栗子龍池龍腦香樹馬願如羊民豪末減伾文緁獵契母秋刑讓祿商山四皓繩技身窮試刊室如懸罄順止甜瓜天疾蹄道绾錯文德班烏焉成馬烏圓夕拜