月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

擠手捏腳的意思、擠手捏腳的詳細解釋

關鍵字:

擠手捏腳的解釋

故意伸出手腳碰觸對方身體,含有輕薄之意。

詞語分解

專業解析

"擠手捏腳"是一個漢語方言詞彙(主要見于北方部分地區),用來形容人在擁擠、狹窄或人多的地方行動時的狀态和動作。其核心含義可以拆解為:

  1. 擁擠局促的環境:

    • "擠"直接點明了空間狹小、人群衆多或物品擺放密集,導緻行動不便的狀态。
    • 這是動作發生的背景條件。
  2. 小心翼翼的動作:

    • "捏腳"(或有時作"蹑腳")形象地描繪了在這種環境下行走時,腳步放得很輕、很慢、很謹慎的樣子,生怕踩到别人、碰到東西或發出聲響。
    • "手"的動作雖然沒有直接描述,但"擠手"暗示了手臂可能也需要小心地收攏、避開他人或物品,避免不必要的觸碰或刮蹭。

綜合釋義:

"擠手捏腳"形容人在擁擠、狹窄或人多的地方,為了不碰到他人或物品、避免發出聲響或引起注意,而不得不縮手縮腳、輕手輕腳、非常小心謹慎地行走或活動的狀态。它傳達出一種行動受限、需要格外留意、動作幅度被迫減小的感覺。

例句:

  1. 車廂裡人太多了,大家隻能擠手捏腳地站着,連轉身都困難。
  2. 半夜回到家,怕吵醒家人,他擠手捏腳地溜進了自己房間。

權威性說明:

網絡擴展解釋

“擠手捏腳”是一個漢語成語,具體解釋如下:

一、基本釋義

含義:指故意伸出手腳碰觸對方身體,帶有輕薄、騷擾的意味。
拼音:jǐ shǒu niē jiǎo
繁體:擠手捏腳
出處:清代夏敬渠《野叟曝言》第六十五回:“每日在路,俱有人瞧着錦囊,挨肩擦背,擠手捏腳。”


二、用法與語境

  1. 適用場景:多用于描述帶有不恰當肢體接觸的行為,常見于古典文學作品或相關讨論中。
  2. 情感色彩:含貶義,強調動作的蓄意性和冒犯性。
  3. 注意:成語中的“腳”為多音字,此處讀作“jiǎo”(如“根腳”),而非“jué”。

三、補充說明

該成語在現代使用頻率較低,更多出現在文學分析或特定語境中。若需表達類似含義,需注意場合,避免歧義。

别人正在浏覽...

便官步屐禅念瞋目豎眉稱願持備傳镫窗扉噉噆點水蹀堶地首鬥争斷戟對茬兒多功能齶鋒扼吭餌膳分身術耕築瓜戰寒臘黑骨頭懷土之情誨教回漲家第講拜借資爵谥菌閣亮察連莖力攻離旌沒頭沒臉明微蜜雲龍木岸木條木禺龍年年歲歲飄飄搖搖罷于奔命傔隸遣谪峭法深竟送語所染提籃外施晩婆婆猥煩聞所不聞無他閑廛祥編仙李蟠根