亦作“ 亮詧 ”。敬詞，猶明鑒。多用于書信中，表示希望對方諒解的意思。 宋 曾鞏 《謝杜相公書》：“徘徊訖今，一書之未進，顧其慚生於心，無須臾廢也。伏惟明公，終賜亮察。” 明 劉基 《禦名書》：“實為眷顧，惟先生亮察。不備。” 清 張裕钊 《答吳摯甫書》：“用敢進其粗有解於文事者，以為涓埃之裨，惟亮詧。不宣。” 羅正緯 《灤州革命紀實初稿》：“﹝ 張紹曾 ﹞電告軍諮府曰：‘由…… 奉 運來軍6*火列車， 紹曾 等謹遵鈞處弭兵音旨，共議暫留 灤州 ，藉示革軍可以調停之證，餘維亮詧。’”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:亮察漢語 快速查詢。
"亮察"是漢語中用于書信或公文結尾的敬辭，由"亮"與"察"兩個語素複合構成。該詞在《現代漢語詞典》第七版中被定義為"敬辭，表示請對方明鑒"，其核心語義功能是請求收信方以明達的洞察力審閱所述内容。
從構詞法分析，"亮"取"明鑒、誠信"之義，《說文解字》釋"亮"為"信也"，段玉裁注"亮者，明之信也"，強調光明磊落的态度；"察"本義為"審視"，《爾雅·釋诂》注"察，審也"，指細緻考察的行為。兩字組合後形成表敬副詞，體現中國傳統文化中"敬人謙己"的交際原則。
該詞主要用于三種語境：
在曆時演變中，宋代朱熹《答呂伯恭書》已有"伏惟亮察"的用例，明清時期逐漸定型為固定書信套語。現代應用多見于正式書面交流，與"鈞鑒""台鑒"等敬辭形成語用互補，但較之更強調對收件人明辨能力的尊重。
權威來源參考：
“亮察”是一個漢語敬詞，多用于書信或正式文書中，表示希望對方能夠明鑒、體察或諒解。以下是詳細解釋：
該詞最早可追溯至宋代文獻，如曾鞏的《謝杜相公書》，後延續至明清時期，成為文人書信中的固定表達。其演變體現了漢語敬語體系的細膩性，尤其在書面交流中強調對受信者的尊重。
如需進一步了解具體文獻用例，可參考《漢典》或《查字典》等權威辭書。
霸池班将媬傅包蘊崩症扁擔社邊豪熛鸷逋竄不斷頭昌德常疾乘危呈文赤溜出律淳濯定亂扶衰訛本翻羹芬蒀公元遘忤管樂谷稼橫死賊宏雅胡編亂造較高級椒雞焦尾靶吉谶戒期棘署蒯劍漏下簏簌貌色民蠹盤香配帶配種破腦刳心三太三刑三準禅讓沙浴生澀誓清隨手踏勘醄醄它山之石梯河題詩危峭溫惠縣丞小蟾西方國家