即時的意思、即時的詳細解釋

即時的解釋

當下；立刻。《東觀漢記·和熹鄧後傳》：“宮人盜者，即時首服。” 宋楊萬裡《怪菌歌》：“數莖枯菌破土膏，即時便與人般高。”《紅樓夢》第五二回：“ 寳玉點頭，即時換了衣裳。” 王統照《山道之側》：“越過京綏路軌道，向東北行去，即時入了山裡。”

即的解釋即 í 就是：知識即力量。當時或當地：即日。即刻。即席。即景。在即。即興（宯）。就，便：黎明即起。假如，倘若：即使。即便（刵）。即或。即令。靠近：不即不離。到，開始從事：即位。便就離
時的解釋時（時） í 一切事物不斷發展變化所經曆的過程：時間。時不我與。較長的時間：時代。古時。泛指一段時間：時光。時令。時分。現在的，當前的：當時。時下。時務。時宜。常常：時常。學而時習之。一年

“即時”的漢語詞典釋義詳解

“即時”是一個現代漢語常用詞彙，主要用作副詞或形容詞，其核心含義強調當下、立刻、毫不拖延的時間性。根據權威漢語詞典的釋義及用法，其詳細含義可歸納如下：

詞義辨析與延伸

“即時” vs “及時”：
- 即時：更強調時間點上的即刻性（“就在此刻/馬上”），側重動作發生的迅速與無延遲。
- 及時：更強調時間窗口的恰當性（“趕上需要的時候”），側重在合適的、不晚的時間點完成，避免誤事或産生不良後果。例如，“及時雨”（恰到好處的雨）、“及時處理”（在問題惡化前處理）。
  據《現代漢語規範詞典》釋義，“即時”指“立即；即刻”，“及時”指“正趕上時候；不拖延”。

詞源參考

“即”字本義為“就食”（靠近食物），引申為“靠近、接近、當下”；“時”指時間、時刻。二字組合，“即時”即表達“就在當下這個時刻”的核心概念，其副詞用法在古代文獻中已有體現，現代漢語中沿用并擴展了應用範圍。

“即時”是一個表示時間緊迫性的副詞，其含義和用法可歸納如下：

“即時”指當下、立刻、馬上，強調動作或反應的迅速性。例如：

該詞最早可追溯至漢代文獻，如《東觀漢記》描述“宮人盜者，即時首服”，宋代楊萬裡詩句“即時便與人般高”也體現其用法。明清小說如《三國演義》多次使用該詞強化緊迫性。

現多用于技術或生活場景，表示零延遲特性：

通過古今用例可見，“即時”的核心語義千年未變，但應用場景從古籍中的行為描述擴展至現代技術領域，突顯語言的時代適應性。