
猶萎靡不振。《朱子全書》卷十二:“夫志,氣之帥也;氣,體之充也。人出來恁地萎萎衰衰,恁地柔弱,亦隻是志不立,志立自是奮發敢為,這氣便生。”
"萎萎衰衰"是一個漢語方言詞彙,主要形容人或事物呈現出衰弱無力、精神萎靡、缺乏生氣的狀态。以下從詞典釋義、文學用例及語義分析角度進行詳細解釋:
字義拆解
《現代漢語詞典》釋義為"幹枯衰落;精神不振"(第7版,第1362頁)。
兩字疊用("萎萎衰衰")強化了程度,表示持續性的疲弱、衰敗狀态。
整體詞義
形容人或事物失去活力、精神渙散、呈現衰敗迹象的狀态,常見于方言口語表達。
例:"他病了一場後,整個人萎萎衰衰的,說話都沒力氣。"
該詞在近代文學作品中可見用例,凸顯其方言特色:
"他萎萎衰衰坐在角落裡,連眼皮都懶得擡。"
此處生動刻畫人物因病或疲憊導緻的萎靡神态(引自《李劼人全集》第三卷)。
詞彙 | 側重含義 | 差異點 |
---|---|---|
萎靡不振 | 精神沉淪、意志消沉 | 更強調心理層面的低落 |
無精打采 | 缺乏活力、神情呆滞 | 多指短暫性狀态 |
萎萎衰衰 | 生理性衰弱+精神渙散 | 強調持續性的衰敗感 |
每況愈下 | 情況逐漸惡化 | 側重動态變化過程 |
該詞屬西南官話(如四川、重慶方言) 中的生動化表達,通過疊字(AABB式)增強描摹效果,類似構詞如"病病歪歪""懶懶散散"。
方言疊詞結構常用于強化狀态描述(引自《漢語方言學導論》遊汝傑,上海教育出版社)。
(注:因權威詞典及學術著作無直接線上鍊接,建議通過圖書館或官方出版社平台查詢實體書資源。)
“萎萎衰衰”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
該詞最早見于《朱子全書》卷十二,原文為:
“夫志,氣之帥也;氣,體之充也。人出來恁地萎萎衰衰,恁地柔弱,亦隻是志不立,志立自是奮發敢為,這氣便生。”
此處朱熹用“萎萎衰衰”批評因志向不堅定導緻的頹喪狀态。
若需查看更多例句或完整出處,(《朱子全書》相關内容)或網頁(使用場景分析)。
案殺半夏稻班荀辨白冰絲不昌策罷長箔稱盛馳蕩出處進退從祖昆弟猝嗟逮問頂結迪斯科斷霞反唇反素繁憂飛将數奇諷旨還目恒規黃表紙毀疾胡揪節孝峻垝颽風口呐曠誕連二趕三立仗緑耳門鑰眇藐蟠幽咆躍偏航辟耳強敵鉗盧悭囊潛注棨青坻輕口薄舌趣埶如天之福三時山賊詩酒受過水肥樹阙貼錢秃裡托物寓興下力