
当下;立刻。《东观汉记·和熹邓后传》:“宫人盗者,即时首服。” 宋 杨万里 《怪菌歌》:“数茎枯菌破土膏,即时便与人般高。”《红楼梦》第五二回:“ 寳玉 点头,即时换了衣裳。” 王统照 《山道之侧》:“越过 京绥路 轨道,向东北行去,即时入了山里。”
“即时”的汉语词典释义详解
“即时”是一个现代汉语常用词汇,主要用作副词或形容词,其核心含义强调当下、立刻、毫不拖延的时间性。根据权威汉语词典的释义及用法,其详细含义可归纳如下:
当下;立刻;马上
指动作或事件发生在说话或提及的那个时刻,或紧随其后,几乎没有时间间隔。
示例:
“收到消息后,他即时动身前往现场。”
“系统会对输入的数据进行即时处理。”
据《现代汉语词典》(第7版)记载,“即时”释义为“立即;马上”。
当时;就在那个时刻
强调与所述事件或状态发生在同一时间点,突出时间上的同步性。
示例:
“他反应迅速,即时捕捉到了战机。”
“软件提供即时翻译功能。”
《汉语大词典》中,“即时”有“当下;立刻”之义,亦指“当时”。
(计算机/技术领域)实时的
在现代科技语境下,“即时”常特指数据处理或通信的“实时性”,即响应或传输几乎无延迟。
示例:
“即时通讯工具(如微信、QQ)”
“即时战略游戏”
“即时数据更新”
此义项为现代科技发展赋予的常用引申义,广泛见于专业文献及日常应用。
词义辨析与延伸
据《现代汉语规范词典》释义,“即时”指“立即;即刻”,“及时”指“正赶上时候;不拖延”。
词源参考
“即”字本义为“就食”(靠近食物),引申为“靠近、接近、当下”;“时”指时间、时刻。二字组合,“即时”即表达“就在当下这个时刻”的核心概念,其副词用法在古代文献中已有体现,现代汉语中沿用并扩展了应用范围。
“即时”是一个表示时间紧迫性的副词,其含义和用法可归纳如下:
“即时”指当下、立刻、马上,强调动作或反应的迅速性。例如:
该词最早可追溯至汉代文献,如《东观汉记》描述“宫人盗者,即时首服”,宋代杨万里诗句“即时便与人般高”也体现其用法。明清小说如《三国演义》多次使用该词强化紧迫性。
现多用于技术或生活场景,表示零延迟特性:
通过古今用例可见,“即时”的核心语义千年未变,但应用场景从古籍中的行为描述扩展至现代技术领域,突显语言的时代适应性。
白蕤葆就鲍室卑近贝饰贲室藏命厕错沉滞翅人冲远村酪酒单身汉刀麻儿大审二会子儿女债烽堠负痾伏猎噶伦宫邸罛钓贵土刿心鉥目浣濯硷蓬监閲戟刺解体机器列国莅民理所必然立像密密匝匝牝鸡牡鸣切贴期期艾艾劝盘荣年入坐三十赡闻誓言死没堆嗣响算起来檀香桃奴题进通司退磁推科偎干就湿委蜕文名无着邮件小康之家