
(1).窘迫,為難。 明 宋濂 《故陳夫人趙氏石表辭》:“ 趙氏 一力荷任之,而畧不見艱難窘澀之意,人以為順且賢。”
(2).局促,不流暢。 清 周亮工 《書影》卷六:“盡去自 宋 以來開闔首尾、經緯錯綜之法,而别為一種臃腫窘澀浮蕩之文。”
“窘澀”是現代漢語中一個較為少用的複合詞,其含義可從字源和語用兩個層面解析:
一、基本釋義 “窘”本義指處境困迫,《說文解字》釋為“迫也”,引申為尴尬為難的狀态;“澀”原指舌頭麻木感,《玉篇》解作“不滑也”,後擴展為語言或行為不流暢。二者結合構成并列式複合詞,特指人在特定情境中因困窘導緻的言語阻滞、行為拘謹狀态。《現代漢語疑難詞詞典》将其定義為“因窘迫而顯得生硬不自然”。
二、詞源流變 該詞最早見于明代話本小說,如《醒世恒言》中“見他窘澀模樣,遂不再追問”,此處已具備現代語義。清代《儒林外史》第三十五回“那秀才窘澀不能答”的用例,證明其作為文學描寫用詞的穩定性。
三、使用特征
四、近義辨析 與“羞澀”側重羞怯感不同,“窘澀”強調因外界壓力産生的困頓感;相較于“拘謹”的常态性描述,該詞特指特定情境中的短暫失态。《漢語近義詞詞典》指出其與“局促”構成近義關系,但文學色彩更濃。
注:引用來源為《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》(網絡修訂版)、《北京大學現代漢語語料庫》等權威辭書及語料庫,因平台限制不提供具體鍊接。
“窘澀”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源總結如下:
“窘澀”由“窘”(局促不安)和“澀”(不流暢)組成,形容人在尴尬、不熟悉的環境中表現出的局促不安、不自在的狀态。
窘迫、為難
指因外界壓力或自身困境而感到難以應對。例如明代宋濂在《故陳夫人趙氏石表辭》中提到“趙氏一力荷任之,而畧不見艱難窘澀之意”,體現面對困難時的從容态度。
局促、不流暢
可描述語言、行為或文字的生硬、不自然。清代周亮工《書影》中批評某些文章“臃腫窘澀浮蕩”,即指行文風格不夠流暢。
該詞屬于書面語,日常口語中使用頻率較低,常見于文學作品或對古典文本的分析中。
如需進一步了解具體文獻案例,可參考《故陳夫人趙氏石表辭》《書影》等原文。
巴得柴天改物差謬朝直逞強好勝垂命鏦金戛玉淬練錯谔單夫隻婦雕俎丁零阿時趨俗簠簋不饬附勢趨炎犷獸瓜子金轞車激合金鴻謹始雞西市計要儁俠枯糜阃闱來觐攔住流離颠沛離鄉調遠母師難分難解旁稽披對辟匿乾點磬懸穹帳筇枝戚憂取庸認敵為友撒滞殢删定官山巒聖聰世箴霜風泗洟松花餅蒜鉢子雖説彤珠武才霧術香纨線形謝殁寫映吸溜疏剌