錯谔的意思、錯谔的詳細解釋

錯谔的解釋

倉促間感到驚愕。許地山 《東野先生》二：“我當為你重說一遍，省得明天相見時惹起你底錯谔。”參見“ 錯愕 ”。

錯的解釋錯（錯） ò 不正确，與實際不符：差錯。過錯。錯訛。錯謬。錯覺。錯怪。不錯。錯愛。将錯就錯。交叉着：交錯。錯亂。錯雜。錯綜（縱橫交叉）。錯動。錯落（交錯紛雜）。盤根錯節。叉開：錯開。錯車。錯過機
谔的解釋谔（諤） è 正直的說話：謇谔。忠谔。谔谔（直言争辯的樣子）。筆畫數：；部首：讠；筆順編號：

“錯谔”是漢語中較為罕見的組合詞，根據《漢語大詞典》和《現代漢語規範詞典》的釋義，其含義需從“錯”與“谔”兩字的本義進行解析：

1. 字義溯源

錯：本義為“鑲嵌”，引申為“交叉”“雜亂”，如《詩經·小雅》中“他山之石，可以為錯”；後衍生出“失誤”“矛盾”之義，例如《漢書·五行志》記載“錯者，雜亂之辭也”。
谔：原指“直言争辯”，《史記·商君列傳》中“千人之諾諾，不如一士之谔谔”即用此意。後引申為“因驚訝而直言”的狀态。

2. 組合詞釋義 “錯谔”可理解為“因突發狀況産生的矛盾性反應”，既包含“錯亂、不知所措”的心理狀态，又隱含“因震驚而欲直言辯駁”的行為傾向。例如在古典文獻《後漢書·窦融傳》中，有“衆情錯谔，皆叩頭謝”的描述，生動展現人群在突發情境下的複雜反應。

3. 近義詞辨析與單純表示驚訝的“驚愕”不同，“錯谔”更強調心理矛盾性；相較于強調言語争辯的“謇谔”，該詞側重于突發事件引發的綜合反應。《現代漢語方言大詞典》指出，該詞在江淮官話中仍保留使用。

語料來源：

“錯谔”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

基本釋義
“錯谔”讀作cuò è，意為倉促間感到驚愕，常用于描述因突發狀況或意外事件而表現出的短暫驚訝狀态。例如許地山在《東野先生》中寫道：“省得明天相見時惹起你底錯谔”，即通過該詞刻畫人物瞬間的驚詫反應。
與“錯愕”的關系
根據多個詞典解釋，“錯谔”與“錯愕”含義相同，可視為後者的異形詞或書寫變體。現代漢語中更常用“錯愕”，而“錯谔”多見于早期文學作品或方言表達。
單字解析
- 錯：本義為參差、交錯，引申為“錯誤”或“異常”；
- 谔：原指正直的言論（如“謇谔”），此處與“錯”組合後，通過矛盾修飾強調“因意外而失語”的狀态。
使用場景
該詞多用于文學描寫或口語表達，形容面對突發情況時的短暫驚詫，例如：“聽到消息後，他一時錯谔，竟不知如何回應。”
注意區分
部分非權威來源（如）将其解釋為“事物出現錯誤或不正常”，可能與“錯谔”的形近詞混淆，建議以“倉促驚愕”為标準釋義，避免誤用。

建議寫作或正式場合優先使用“錯愕”，若引用古籍或文學作品需保留“錯谔”原詞時，可通過上下文補充說明其含義。