
即褧衣。《詩·鄭風·豐》:“衣錦褧衣,裳錦褧裳。” 宋 王谠 《唐語林·補遺一》:“《風》詠褧裳,史稱彤管,纖微之善,載籍猶稱。” 明 何景明 《詠衣》:“雖雲異黃裡,願言同褧裳。”參見“ 褧衣 ”。
褧裳是由“褧”與“裳”組合而成的古漢語詞彙,其核心含義與古代服飾相關。《說文解字》釋“褧”為“襌也”,指用枲麻類植物纖維織成的單層外衣,具有防塵避污的實用功能。《詩經·鄭風·豐》中“衣錦褧衣”的記載,印證了“褧”作為罩衫的穿着方式,常套于華服之外以保持整潔。
從構詞法分析,“裳”在古代專指下裝,《釋名·釋衣服》記載“裳,障也,所以自障蔽也”,說明其遮蔽身體的禮儀屬性。因此“褧裳”可理解為麻質罩衣與下裳的組合裝束,屬于先秦時期士大夫階層的禮儀服飾。漢代鄭玄在《禮記注》中強調“錦衣加褧”符合“文質相宜”的禮制要求,側面反映了此類服飾的社會象征意義。
在語音演變方面,“褧”現代讀作jiǒng,與“冏”同源,取光明潔淨之意。這一讀音特征在《廣韻》等韻書中均有明确标注,體現了漢字形音義結合的表意特點。需要注意的是,現行《現代漢語詞典》未單獨收錄“褧裳”詞條,該詞主要見于研究古代服飾的文獻典籍。
“褧裳”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解釋:
基本詞義
褧裳(jiǒng cháng)指用枲麻類植物纖維織成的單層罩衣,屬于古代服飾的一種。其作用類似于外罩,多用于遮蔽塵土或增加服飾層次感。
文化用途
據文獻記載,褧裳是女子出嫁時在路途中所穿的服飾,用以保護華麗的嫁衣(如錦衣)免受污損。《詩經·鄭風·豐》中“衣錦褧衣,裳錦褧裳”即描述了這一場景。
文獻例證
注意區分
需與“繐裳”(suì cháng)區别,後者指細麻布制成的喪服(見《禮記》等記載),用途和字形均不同。
以上信息綜合了《詩經》、唐宋文獻及詞典釋義,但需注意網絡來源權威性較低,建議進一步查閱《漢語大詞典》等工具書驗證。
安次被冒冰雹不可究诘蔔年蠶箪陳辭蟲孽吹篪乞食蹴蹹蹈古搭赸打網斷肉豐格黼座閣部革委會工資分淈盡國刑古田會議毫升合通黃鴨鑒賞京牧疾聲軍副隽譽豈弟君子口松曠絕阃署槤枷栗犢淩賤貌容眠息末列囊辎南狩盤根究底烹炰披披藉藉千斤頂稽首桑蓬志山屐適理食新守晚厮豎綏旍肅氣天明吐翕韋柳威形吾人