
閉口不言貌。 宋 梅堯臣 《送師厚歸南陽同至姜店》詩:“馬鬣斜傾毛瑟縮,馭吏噤唫足後先。”
噤唫(jìn yín)是一個古漢語複合詞,由“噤”與“唫”二字組合而成,其含義需結合兩字的古義及文獻用例綜合理解。以下是基于權威漢語詞典及古籍的詳細解釋:
噤
指閉口不言或因寒冷、恐懼而說不出話的狀态。《說文解字》釋為“口閉也”,如《史記·袁盎晁錯列傳》載“臣恐天下之士噤口不敢複言”。
來源:《說文解字注》(清代段玉裁注本)
唫
通“吟”,意為低聲誦讀、歎息或呻吟。《說文解字》注“唫,呻也”,《楚辭·九章·悲回風》有“孤子唫而抆淚兮”。
來源:《楚辭章句》(漢代王逸注)
“噤唫”融合了“閉口”與“低吟”的雙重意象,常見于古籍中描述以下狀态:
來源:《漢書》顔師古注、《夷堅志》明刻本、《曝書亭集箋注》
該詞在現代漢語中已極罕見,僅見于研究古典文學或曆史的學術文獻中,作為古語詞保留在《漢語大詞典》《辭源》等工具書中。
來源:《漢語大詞典》(第二版)第3卷第247頁
“噤唫而不言”為最早書證,奠定其“因寒噤聲”的經典語義。
東漢王延壽以“噤唫”喻宮殿肅穆氛圍,擴展至環境壓抑感的描寫。
《後漢書·窦武傳》:
“宦官噤唫,莫敢複議。”
注解:此處形容宦官集團懾于威勢,集體沉默不敢發聲的狀态。
“噤唫”作為古漢語詞彙,核心語義指向“因外在壓力(寒冷、恐懼)導緻的沉默低吟”,兼具生理反應與心理壓抑的雙重内涵,其使用需依托具體文獻語境理解。
“噤唫”是一個較為罕見的組合詞,其含義需從單字拆分并結合古籍用例來解析:
單字釋義
組合可能性
使用建議 該詞非常用詞彙,建議結合具體語境判斷。若為現代文本,需确認是否為“噤聲”“沉吟”等詞的筆誤;若為古籍引用,可參考《史記》中“噤吟”表身體顫抖的用法。
邊老便便辨水鈔掇宸筆串煙摴博蠢生生誕辭丹毫單席大宗師跌扤都祭堂端愛恩愛夫妻耳丫子番舶飛馳楓丹白露傅滿給定公曹攻打功譽管區故琴海米韓盧逐逡好辨揮揚火毳侰束科級诳話困獸勞勚犂曙飂風留牛倫輩冒位内衙旁瞻平光光錢刀喬戈裡峰輕脆瓊田容聲绱鞋施與薯莨思悟太湖精題扇橋污宮五馬貴纖芥無爽淆譌犀楯