關鍵字：

番舶的解釋

舊稱來 華 貿易的外國商船。 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一一八：“麟趾褭蹄式可尋，何須番舶獻其琛？” 鄭觀應 《盛世危言·電報》：“近日番舶暢行， 華 洋雜處，兵機萬變，瞬息不同。” 陳去病 《登鼓浪嶼》詩：“番舶正連鵝鸛陣，怒濤如振鼓鼙聲。”

詞語分解

• 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
• 舶的解釋 舶 ó 航海的大船：船舶（對船的通稱）。巨舶。海舶。舶來品（指外國輸入的貨物）。 筆畫數：； 部首：舟； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“番舶”是古代漢語中的詞彙，主要指來華貿易的外國商船，尤其在明清時期的海禁政策下，這類船隻需經官方特許才能進入中國。以下是詳細解釋：

1. 基本詞義
   “番”指外國或外族（如“番邦”），“舶”即大船。因此，“番舶”字面意為“外國的船舶”，特指從事貿易的外國商船。例如清代龔自珍在詩中提到“何須番舶獻其琛”，即指外國商船進獻珍寶。

2. 曆史背景

   • 海禁與特許貿易：明清時期實行海禁政策，僅允許少數港口（如廣州）對外通商，外國商船需經官方批準方可入境貿易，這類特許船隻統稱“番舶”。
   • 鴉片戰争前的使用：在鴉片戰争前，“番舶”常與“洋船”混用，泛指西洋商船。

3. 文獻與用例
   清代文獻中多次出現該詞，如鄭觀應《盛世危言》描述“番舶暢行，華洋雜處”，反映當時中外貿易的頻繁。陳去病詩句“番舶正連鵝鹳陣”則描繪了外國船隻密集停泊的場景。

4. 現代含義
   當代已較少使用“番舶”一詞，但在研究古代中外貿易、海洋史時仍具重要性。需注意，個别解釋（如“船隻遠離陸地航行”）可能是對“番”字的誤解，主流定義仍以“外國商船”為準。

若需進一步了解曆史細節或文獻出處，可參考《漢語大詞典》或清代相關詩文。

網絡擴展解釋二

番舶（fān bó）是一個漢字詞，它的拆分部首是「舟」和「番」，「舟」是指船的意思，而「番」則有外國、異國的意思。根據拆分部首，我們可以看出，番舶原本是指外國來的船隻。 番舶的筆畫一共有12畫，其中「番」是8畫，「舟」是4畫。 「番舶」這個詞來源于古代中國與外國交流的情況。在古代，中國靠海的地區與外國之間有頻繁的船隻往來，這些外來的船隻就被稱為番舶。這一詞彙也可以表達對來自外國的人或物的稱呼。 「番舶」是一個繁體字，沒有簡體字對應。 在古代，寫「番舶」的方式可能與現代不同。不過，由于它是個相對較新的詞彙，所以現代和古代的寫法應該沒有太大差異。 以下是關于「番舶」的例句： 1. 這艘番舶載滿了來自東南亞的商品。 2. 古代中國的港口常常停泊着許多番舶。 與「番舶」相關的組詞有： 1. 船隻（chuán zhī）：泛指任何一種船。 2. 外國（wài guó）：指與自己國家不同的國家。 3. 異國（yì guó）：與自己國家不同的國家，也可指外國的人或物。 與「番舶」意義相反的反義詞是「本國船」，它表示屬于自己國家的船隻。 希望以上回答對您有所幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】