舊稱來 華 貿易的外國商船。 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一一八：“麟趾褭蹄式可尋，何須番舶獻其琛？” 鄭觀應 《盛世危言·電報》：“近日番舶暢行， 華 洋雜處，兵機萬變，瞬息不同。” 陳去病 《登鼓浪嶼》詩：“番舶正連鵝鸛陣，怒濤如振鼓鼙聲。”
番舶（fān bó）是漢語中對古代外國商船的特稱，尤其指唐宋至明清時期航行至中國沿海進行貿易的外國船舶。該詞由“番”（指外國或異域）與“舶”（大型船隻）複合而成，承載了中外海上交流的曆史内涵。
基本定義
指古代來自域外、從事海上貿易的商船。唐宋時期“番舶”多指東南亞、阿拉伯、波斯等地的商船，明清時期亦包括歐洲商船（如葡萄牙、荷蘭船隻）。
貿易與管理制度
番舶是中外海上絲綢之路的重要載體，運載香料、珍寶、藥材等商品至中國港口（如廣州、泉州），同時購買瓷器、絲綢等中國特産返航。宋代設立“市舶司”管理番舶貿易，征收關稅并規範交易流程。
文化意涵
該詞反映了古代中國對異域文明的認知，如宋代《萍洲可談》記載：“番舶船深闊各數十丈……舟師識地理，夜則觀星，晝則觀日。” 側面印證了外國航海技術的傳入。
注：因古籍文獻無直接網絡鍊接，來源标注為紙質權威出版物；現代研究著作可參考國家圖書館數據庫或出版社官網信息。
“番舶”是古代漢語中的詞彙，主要指來華貿易的外國商船，尤其在明清時期的海禁政策下，這類船隻需經官方特許才能進入中國。以下是詳細解釋：
基本詞義
“番”指外國或外族（如“番邦”），“舶”即大船。因此，“番舶”字面意為“外國的船舶”，特指從事貿易的外國商船。例如清代龔自珍在詩中提到“何須番舶獻其琛”，即指外國商船進獻珍寶。
曆史背景
文獻與用例
清代文獻中多次出現該詞，如鄭觀應《盛世危言》描述“番舶暢行，華洋雜處”，反映當時中外貿易的頻繁。陳去病詩句“番舶正連鵝鹳陣”則描繪了外國船隻密集停泊的場景。
現代含義
當代已較少使用“番舶”一詞，但在研究古代中外貿易、海洋史時仍具重要性。需注意，個别解釋（如“船隻遠離陸地航行”）可能是對“番”字的誤解，主流定義仍以“外國商船”為準。
若需進一步了解曆史細節或文獻出處，可參考《漢語大詞典》或清代相關詩文。
白酦保價信邊廂屏息補化拆字呈驗稱作馳行粗茶淡飯得衆電遊浮上水服休櫃櫥晷曜顧攬海老核辯鋐鋐紅衣大将花冠袷裆賈桂江東三虎谫識翦綴解玉京國記印髻珠拘拘靠肚淚花六務貌侵眉留目亂潛聲跷趹氣墊乞奪七件兒傾蓋之交慶羨傾殒擒奸酒乞食诠明缺袵壤末三妙音商路事書手斧雖覆能複淘融貼截銀頑父嚚母蜿轉微動