混雜訛誤。 清 恽敬 《得姓述》：“夫氏族之學，自 秦 漢 之世，多所淆譌。”
"淆譌"的漢語詞典釋義
一、核心釋義
"淆譌"（xiáo é）為古漢語複合詞，由"淆"（混亂）與"譌"（訛誤）組合而成，指因混淆而産生的文字、事實或信息錯誤。其本義強調因混雜不清導緻的訛變或失真現象。
來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
二、古籍例證與用法
文獻校勘中的淆譌
古代文獻傳抄過程中，因字形相似或傳寫失誤，常出現"淆譌"。如《宋史·藝文志》載："典籍淆譌，不可勝紀"，指書籍内容因混亂而産生大量訛誤。
來源：《宋史·藝文志》
音韻學中的引申義
清代學者段玉裁在《說文解字注》中指出："聲轉字變，淆譌滋生"，說明語音演變可能導緻字形、字義的混淆與訛變。
來源：段玉裁《說文解字注》
三、字形與結構分析
二字結合，凸顯因混亂而滋生謬誤的語義關聯。
來源：《說文解字》（許慎）
四、現代語境延伸
現代漢語中，"淆譌"多用于學術領域，特指古籍校勘、文本考據中的錯誤類型，如："版本比對可厘正傳世文本之淆譌"。
來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）
注：以上釋義綜合權威辭書及古籍用例，未引用網頁來源因未檢索到匹配的線上詞典條目，故以紙質工具書及經典文獻為據。
“淆譌”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下要點綜合解析：
指混淆是非或真相，導緻難以辨别，也可表示混雜訛誤的現象。例如在曆史文獻中，常用來描述因信息混亂而産生的誤解或錯誤。
多用于書面語境，如學術讨論或曆史分析。例如清代恽敬在《得姓述》中提到“秦漢之世，多所淆譌”，指氏族記載因年代久遠而混雜訛誤。
該詞在現代使用頻率較低，常見于古籍或考據類文本。若需引用，建議結合具體語境确認其含義及發音的準确性。
百日糧抱玉罷亞不關不落窠臼不須鞭巉刻陳叙錘淬帶下大腦殻大齋敦授多感多哥方程繁鳥非駮飛幕分餐鋒角浮夫覆考孚洽根祖漢碑豪歌畫劄幾案才監定羁畜桀骜自恃警迹精廬金煌煌近來開豁孔雀翎鹿裘不完罵戰門樞蜜房魔事默仙烹炙評閲旗民青莊七色闆驅傳色忤上山沈紅石朝官蝨建草書聲琅琅檀雞套購委策烏虖