錦書的意思、錦書的詳細解釋

錦書的解釋

(1).華美的文書。 南朝 梁 沉約 《華山館為國家營功德》詩：“錦書飛雲字，玉簡黃金編。” 唐 王勃 《七夕賦》：“ 上元 錦書傳寳字， 王母 瓊箱薦金約。”

(2).錦字書。 唐 劉兼 《征婦怨》詩：“曾寄錦書無限意，塞鴻何事不歸來。” 宋 李清照 《一翦梅》詞：“雲中誰寄錦書來。雁字回時，月滿西樓。” 明 梁辰魚 《長拍·懷人》套曲：“正客棹聚江坳，胡爾錦書縹緲。”參見“ 錦字書 ”。

詞語分解

• 錦的解釋 錦 （錦） ǐ 有彩色花紋的絲織品：錦旗。錦屏。錦标。錦繡（精美鮮豔的紡織品，喻美麗或美好，如“錦錦山河”、“錦錦前程）”。錦上添花。 鮮明美麗：錦霞。錦緞。錦箋。錦雞（鳥，形狀和雉相似，雄的頭上有金
• 書的解釋 書 （書） ū 成本的著作：書籍。書刊。書稿。書香。書卷氣（指在說話、作文、寫字、畫畫等方面表現出來的讀書人的風格）。書生氣（指讀書人脫離實際的習氣）。 信：書信。書劄。書簡。書函。 文件：證書。說明

專業解析

"錦書"在漢語中是一個富有文學美感和文化底蘊的詞彙，其核心含義及演變如下：

1. 字面本義：華美珍貴的書信

   • "錦"指色彩絢麗、質地華貴的絲織品，象征珍貴、美好。"書"指書信、文書。
   • 因此，"錦書"字面意思是指寫在華美錦緞上的書信。在古代，錦帛曾是書寫材料之一，用錦書寫信本身就體現了書信内容的重要性和書寫者的鄭重其事。此義項可見于古代文獻記載和詞典釋義。來源：《漢語大詞典》"錦"字條目釋義及書證；《古代漢語詞典》相關條目。

2. 核心引申義：泛指表達深情厚誼、傳達重要信息的珍貴書信

   • 由于"錦"的珍貴美好意象，"錦書"一詞很快超越了其物理載體（是否真寫在錦上），主要用來指代那些飽含深情、意義重大、令人珍視的書信。
   • 這個意義在古典詩詞中運用極為廣泛，尤其是在表達相思、離愁、愛情的主題中，成為經典意象。例如：
     • 李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》："雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。" 這裡的"錦書"即指期盼中的、表達愛意的珍貴書信。來源：李清照詞集；各類宋詞選注本。
     • 陸遊《钗頭鳳·紅酥手》："山盟雖在，錦書難托。" 此處的"錦書"同樣指無法傳遞的、表達内心深情的情書。來源：陸遊詩詞集；相關文學史著作。

3. 特指典故：回文錦書/璇玑圖

   • "錦書"還有一個非常著名的特指典故，源于《晉書·列女傳·窦滔妻蘇氏》。前秦時期，窦滔被流放，其妻蘇蕙（蘇若蘭）思夫心切，将回文詩（一種可以正讀、反讀、斜讀，皆成詩篇的詩歌形式）織在錦緞上寄給丈夫，表達思念之情。這幅織錦被稱為"璇玑圖"或"回文錦圖"。
   • 因此，"錦書"有時也特指這種巧奪天工、表達深情的"回文錦書"。這個典故極大地豐富了"錦書"的文化内涵，使其成為堅貞愛情和非凡才情的象征。來源：《晉書·卷九十六·列女傳·窦滔妻蘇氏》；曆代文人筆記對"璇玑圖"的記載與評論（如《璇玑圖讀法》等）。

4. 現代用法：

   • 在現代漢語中，"錦書"一詞仍然使用，但主要出現在書面語、文學創作或追求典雅表達的場合。
   • 它保留了其核心引申義，即指代珍貴、美好、飽含情感的書信或信息，常用于表達對遠方親友的思念、對美好情感的珍視或對重要信息的尊稱。例如："盼君早寄錦書來"、"托鴻雁傳錦書"。來源：現代文學作品、書信範例、詩詞創作。

"錦書"一詞源于以錦為書寫材料的古風，其核心含義是指珍貴、美好、寄托深情厚誼的書信。它既是古典詩詞中表達相思離愁的經典意象（如李清照、陸遊詞），也特指蘇蕙織錦為回文詩寄夫的著名典故。在現代，它仍是表達對珍貴書信或信息之情感寄托的典雅詞彙。

網絡擴展解釋

“錦書”一詞在古代文學中主要有以下兩種核心含義，并衍生出相關文化意象：

一、基本釋義

1. 華美的文書
   指用精美錦緞書寫的信件或文書，常用于形容書信的典雅貴重。例如南朝梁沈約《華山館為國家營功德》詩中的“錦書飛雲字，玉簡黃金編”。

2. 特指“錦字書”
   源自前秦才女蘇蕙（蘇若蘭）織錦為《璇玑圖》回文詩的典故，後多指妻子寄給丈夫的相思書信。如陸遊《钗頭鳳》中“山盟雖在，錦書難托”。

二、文學意象

• 情感載體
  宋詞中常以“錦書”象征纏綿悱恻的愛情，如李清照“雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓”。
• 文化符號
  因《璇玑圖》的巧妙設計，“錦書”也被賦予智慧與才情的象征意義。

三、現代延伸

• 人名寓意
  現代常将“錦書”用于名字，取“文采斐然”“書信傳情”之意，寄托對才華或情感的期許。
• 品牌借用
  如盛大電子書曾以“錦書”命名，借古雅意象傳遞文化内涵。

提示：若需了解“錦書”在具體詩詞中的用法（如柳永、晏殊作品），可參考的宋詞解析。

别人正在浏覽...

八蠶八纮白象簡坌工邊孽诐憸不足多曹主塵軌弛縣绌陟代敍丹黃甲乙東跑西颠蠹朽飛屍偾驕鲑禀歸湊果脯漢國皇慶恢張獲知嘉況江照賤宗祲氛進墾就痊駿茂寇勷寬帶枯乾利利拉拉隆陰盲洋茗荈抹月批風佞譽徬徨普施覰觎染缋稔熟三百六十行騷然色衣社林深眇兟兟石鐘山記四果私理所羅門群島貪汙狼藉騰縱外羅院銷落小通