
[turbulent] 騷動的樣子
英法聯軍自海入侵, 京洛騷然。—— 清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》
天下騷然
(1).擾亂貌;動蕩不安貌。《漢書·嚴助傳》:“夫以眇眇之身,託于王侯之上,内有饑寒之民, 南夷 相攘,使邊騷然不安,朕甚懼焉。” 唐 李華 《詠史》之四:“幕府功未立,江湖已騷然。” 宋 蘇舜欽 《太子太保韓公行狀》:“諸邑日有剽劫,民情騷然。” 魯迅 《僞自由書·從幽默到正經》:“不幸 東省 淪陷,舉國騷然。”
(2).紛雜貌。 漢 劉向 《說苑·君道》:“開其道路,察而用之;尊其位,重其祿,顯其名。則天下之士,騷然舉足而至矣。”
(3).風動貌。 宋 蘇轼 《減字木蘭花》詞之十序:“時餘為郡,一日屏騎從過之,松風騷然, 順 指落花求韻,餘為賦此。”
(4).凄清貌。 宋 林逋 《壽陽城南寫望懷曆陽》詩:“吟罷騷然略迴首, 歷陽 詩社久離群。”
“騷然”的漢語詞典釋義
“騷然”是一個漢語詞彙,其含義根據語境可分為兩類:
動蕩不安;混亂擾攘
指社會秩序或人心因突發事件(如戰争、災害、謠言等)陷入混亂狀态。
例:《史記·淮南衡山列傳》中“匈奴侵上郡,邊騷然”,描述邊境因戰亂而動蕩。現代漢語中如“消息傳出,舉國騷然”,表示民衆情緒激動不安。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,釋義參考:https://www.cp.com.cn/book/d50bebc0-6.html
擾亂;使紛亂
作動詞時,表示主動制造混亂或幹擾秩序的行為。
例:《明史·李自成傳》載“賊所至騷然”,指起義軍所到之處引發社會動蕩。
來源:《漢語大詞典》(漢典網收錄):https://www.zdic.net/hans/%E9%AA%9A%E7%84%B6
古漢語延伸與典型用例
典籍溯源:
《漢書·張湯傳》中“北邊騷然,靡有甯歲”,強調長期戰亂導緻的持續混亂。
來源:國學大師典籍數據庫(《漢書》原文):http://www.guoxuedashi.com/kangxi/
近義辨析:
“騷然”與“嘩然”均含“不安”義,但“騷然”側重秩序混亂(如社會動蕩),“嘩然”側重聲音嘈雜(如輿論嘩然)。
現代使用場景
來源:魯迅全集線上文庫:https://www.luxunmuseum.com.cn/
權威引用總結
綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》及經典文獻,“騷然”的核心語義始終圍繞“因外力導緻的秩序混亂與人心不安” ,兼具描述性與動作性,古今用法一脈相承。
“騷然”是一個多義的古漢語詞彙,其含義在不同語境中有所延伸,主要包含以下解釋:
指社會或局勢因動亂、沖突而呈現混亂狀态。
例:
形容事物繁雜、紛亂的狀态。
例:
指自然界的風吹動景象,常用于文學描寫。
例:
引申為環境或氛圍的凄涼、冷清。
例:
可通過權威古籍(如《漢書》《說苑》)或詩詞(如蘇轼作品)進一步體會其用法。
艾炷撥落側厚焯着查證臭不可聞綢缪牖戶出動春芒次主抵視動如脫兔都廐杜口絶言奮筆疾書諷采富貴逼人躬親鬼馬衮球國危含含糊糊號哭好内黃台瓜蔓僭僞見微知著薦主角隅疾雷将近在眉睫酒色財氣亢烈來弗及爛泥利捷弄堂房子镂印埋單馬牦蒙迷妙處骈支披哆青茅情人眼裡有西施商岩聲詩使法霜凍斯夾巴炭庫濤頭徒奴玩洩忤往霧雪相仿銜夢銜巵