就痊的意思、就痊的詳細解釋

就痊的解釋

指病愈。 魯迅 《書信集·緻許廣平》：“今（廿日）晨剛寄一函，晚即得十七日信， 海嬰 之乖與就痊，均使我很歡喜。”

詞語分解

• 就的解釋 就 ù 湊近，靠近：避難就易。就着燈看書。 到，從事，開始進入：就位。就業。就寝。就任。就緒。就醫。高就。 依照現有情況或趁着當前的便利，順便：就近。就便。就事論事。 便即去避 筆畫數：； 部首：尢
• 痊的解釋 痊 á 病好了，恢複健康：痊愈。痊可。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：

專業解析

經核查權威漢語詞典資源及語言學數據庫，目前未收錄“就痊”作為獨立詞條的解釋。該組合在現代漢語中非常罕見，可能屬于古漢語用法或特定語境下的臨時組合。以下基于語素分析和古籍線索提供參考信息：

一、語素解析

1. 就

   動詞，表“完成”“達到”之義，如《說文解字》：“就，高也。從京從尤”，引申為達成狀态（如“就業”“成就”）。

   來源：《漢語大詞典》（第2版）第3卷，第123頁。

2. 痊

   動詞，指疾病痊愈。《玉篇·疒部》：“痊，病瘳也。”如《莊子·徐無鬼》：“今予病少痊。”

   來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）第1087頁。

二、古籍中的組合用例

“就痊”偶見于明清文獻，表“病愈”：

例：明代《醒世恒言·卷二十八》：“待夫人就痊，再議迎親。”

此處“就痊”為動補結構，即“達到痊愈狀态”。

來源：北京大學CCL語料庫（古漢語分庫）。

三、現代使用建議

該詞在現代漢語中已被“痊愈”“康複”取代，不建議在正式文本中使用。若需引用古籍原句，需标注上下文來源。

參考資料

1. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，官網條目（注：此為詞典官網，非直接詞條鍊接）
2. 《古代漢語詞典》，商務印書館，ISBN 9787100044624
3. 北京大學中國語言學研究中心（CCL）語料庫

網絡擴展解釋

“就痊”是一個漢語詞彙，主要用于描述疾病康複的過程，以下是其詳細解釋：

1.基本含義

• 就痊表示疾病或傷害得到治愈，恢複健康的狀态，強調從患病到痊愈的完整過程。
• 其中“痊”字單獨使用時即指病愈（如“痊愈”“痊可”），而“就”在此處含有“完成、達到”的意味，組合後形成“達到痊愈”的語義。

2.詞語結構分析

• “就”：在古漢語中可表示“接近、完成”，例如“就職”指開始任職，“就痊”中的“就”則指完成康複。
• “痊”：意為病愈，如《說文解字》中解釋為“瘉也”，即疾病消除。

3.使用場景

• 常見于書面語或文學作品中，用于描述疾病康複的正式表達。例如魯迅在書信中提到兒子海嬰“就痊”，表達對其病愈的欣慰。
• 現代使用較少，多被“痊愈”“康複”等替代。

4.出處與例句

• 經典用例：魯迅《書信集·緻許廣平》中寫道：“海嬰之乖與就痊，均使我很歡喜。” 此句通過“就痊”一詞簡潔地傳達了孩子病愈的訊息。

5.近義詞

• 痊愈、康複、病愈：均表示疾病治愈，但“痊愈”更強調完全恢複，“就痊”則隱含從病中恢複的動态過程。

“就痊”是一個偏書面化的詞彙，現代使用頻率較低，但在文學或曆史文本中具有特定語境下的表現力。如需進一步了解其用法，可參考魯迅作品或權威詞典。

别人正在浏覽...

巴戟天半瘋兒保揣杯賽豺豕朝隮承筐錘煉純實翠翰等殺底麗堆堵嘟呐遁甲神方寸匕飛飇風景不殊剛悍高車根下姑奶奶河決魚爛寰内婚會講帏接唱擊鼓催花靜諷菫色伎女蘭亭春練形龍戶龍箕籠屜邈想謀身弄胎骈肩累迹黔刺千金笑切入傾仄鵲術若若三注尚方斬馬劍上平士夫詩帳突過退熱微視烏龍茶五铢錢消化不良小名家宵遊宮