
[suddenly become popular] 突然走紅
她在竄紅以後,大班卻對她百依百順,因為大班是靠舞小姐的鐘點折賬的
“竄紅”是一個現代漢語詞彙,尤其在網絡和媒體語境中使用頻繁,用來形容人或事物在短時間内迅速走紅、知名度急劇上升的現象。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
一、字義分解與構詞分析
竄(cuàn)
本義指亂跑、逃跑(如“流竄”),引申為急速上升或突然顯現。《漢語大字典》釋“竄”有“放逐;奔逃;改動(文字);上升”等義項。在“竄紅”中取“急速上升”的引申義,強調速度之快、勢頭之猛。
來源:《漢語大字典》(第二版),四川辭書出版社、崇文書局,2010年。
紅(hóng)
本義指顔色,象征喜慶、成功。引申為受寵、出名、受歡迎(如“走紅”“網紅”)。在“竄紅”中喻指獲得廣泛關注、名聲大噪的狀态。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年。
二、詞彙整體釋義
“竄紅”屬于動賓結構合成詞,其核心含義為:
人或事物(如藝人、作品、話題等)因特定事件、機遇或傳播效應,在極短時間内獲得極高的公衆關注度與知名度,影響力迅速攀升。 該詞隱含“爆發性”“意外性”色彩,常區别于循序漸進積累的成名過程。
三、典型用法與語境
四、與近義詞辨析
權威參考來源:
示例: “小衆品牌憑借創新設計迅速竄紅”(《人民日報》2023年4月12日)
“竄紅”生動刻畫了信息時代下名聲快速積累的典型模式,其構詞符合漢語演化規律,已成為描述社會文化動态的常用表達。
“竄紅”是一個網絡及口語中常見的詞彙,其含義和用法如下:
與“蹿紅”的區别:
常見誤用:
根據詞典解釋,建議優先使用“蹿紅”表示“迅速走紅”,而“竄紅”雖在口語中常見,但可能存在用字不規範的問題。
本家兒标船兵戟不藉木怖栗纏手蟬蛻蛇解抽考喘逆翠實定問煅石膏堕節蠹損芬郁高飛遠遁構火害夏紅蕖懷納假揑撿式簡照交通大學嬌韻九源寄足抗章寬賒苦主辣阘僚隸淩并靈芝溜跑冒家貧腐前鋒軍瑲瑲喬松之壽青蒲全跏趺坐日差乳食少隽霜樹水來土掩肆暴俗名同姓團音讬詞頑戲象态香物銜匿櫹槮析辭颉利發稀貨