
(1).濃妝豔抹。 南朝 宋 鮑照 《代朗月行》:“靚妝坐帷裡,當戶弄清絃。” 元 錢抱素 《瑣窗寒·題玉山草堂》詞:“璚蓮倚蓋,曉水靚妝孤裊。” 清 袁枚 《新齊諧·披麻煞》:“旦覘新婦,則已靚妝坐牀,琴瑟之好甚篤。” 茅盾 《生活之一頁·時間怎樣消磨》:“每當路燈放光,晚風漸有涼意之際,街頭巷角便有三五靓妝的少女連臂伫立。”
(2).借指妝飾華美的女子。 宋 張先 《少年遊·井桃》詞之二:“行歌聲外,靚妝叢裡,須貴少年身。”
(1).打扮。《陳書·皇後傳論》:“﹝ 張貴妃 ﹞常於閣上靚粧,臨于軒檻,宮中遙望,飄若神仙。” 宋 曾鞏 《南湖行》之二:“東南溪水來何長, 若耶 清明宜靚粧。”
(2).指打扮得很美麗,濃妝豔抹。 清 和邦額 《夜譚隨錄·陸珪》:“靚粧女子一人,絶美麗。”
靓妝指精緻華美的妝飾,多用于形容女子妝容明豔動人。以下是詳細解析:
妝飾豔麗
指用脂粉、首飾等精心修飾,使容貌光彩奪目。如《現代漢語詞典》釋義:“美麗的妝飾;濃豔華麗的打扮”。
例: 李清照《丑奴兒》詞“晚來一陣風兼雨,洗盡炎光,理罷笙簧,卻對菱花淡淡妝”中的“淡淡妝”與“靓妝”形成雅緻對比。
借指盛裝女子
引申代指妝容精緻的女子。古詩詞中常見此類用法,如蘇轼《江城子》中“玉人家在鳳凰山,水雲間,掩門關。門外行人,立馬看弓彎”暗寫靓妝女子風采。
二字組合後,“靓妝” 在漢代已見于文獻(如司馬相如《上林賦》“靓妝刻飾”),形容華美妝飾。
唐代崔護《題都城南莊》“去年今日此門中,人面桃花相映紅”,以桃花映襯女子靓妝,暗喻容顔嬌豔。
現多用于形容正式場合或藝術表演中的精緻妝容,如“晚會上的她靓妝出席,引人注目”。
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注紙質出版物;現代詞典釋義可參考商務印書館官網線上資源。)
“靓妝”是一個漢語詞彙,以下從讀音、含義、用法及常見誤區進行詳細解析:
根據多個權威來源(),“靓妝”應讀作 jìng zhuāng,其中“靓”在此處不讀方言中的 liàng,而是保留了古漢語的 jìng 音,本義為“明亮、鮮豔”。
濃妝豔抹
指通過明豔的色彩和細緻的修飾打造出華麗的妝容。例如南朝鮑照詩句“靚妝坐帷裡,當戶弄清絃”中,即描繪了女子精心裝扮的場景。
妝飾華美的女子
引申為代指妝容精緻的女性,如宋代張先詞中“靚妝叢裡,須貴少年身”。
受粵語影響(如港劇中“靓女”讀作 liàng nǚ),許多人誤将“靓妝”讀成 liàng zhuāng。實際上,在普通話中,“靓”僅在表示“漂亮”的方言用法時讀 liàng,其餘情況(如“靓妝”“靓麗”)均讀 jìng。
“靓妝”強調通過妝容展現美麗,讀音為 jìng zhuāng,需注意與方言讀音及“靓裝”區分。具體使用場景可參考古代詩詞或現代文學中的描寫()。
半菽鄙累不好惹不聽手裁恨脞談黛岑鼎列鍛鐵笃向廢身浮家泛宅栱桷詭竊孤獸河清社鳴黃要護兵混天星互見角吻積靡進退兩端金象積沙成灘糾耳拘守克敦狂率虧賊老老大大柳徑流略流殍樓護唇舌綠蔥蔥屢試不爽莽式免戰牌牧地暖絲絲盤亘裒剝跒倔親通散兵煽揚麝香缡使棒私和苔梅踏踏挑招同類相從駝羊僞蠶仙霞笑嫔