不好惹的意思、不好惹的詳細解釋

不好惹的解釋

(1)

[not to be pushed around]∶不是可以隨意處置的

别看他小,可也是不好惹的

(2)

[not to be trifled with]∶不容易對付

這對選手不好惹

詞語分解

不的解釋不 ù 副詞。用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。單用
好惹的解釋可以輕易觸犯。《水浒傳》第六九回：“ 梁山泊宋江這夥好漢，不是好惹的；但打城池，無有不破。”《儒林外史》第四十回：“新娘人物倒生得标緻，隻是樣子覺得憊賴，不是個好惹的。” 老舍《駱駝祥子》十：

網絡擴展解釋

“不好惹”是一個漢語成語，通常用于形容人或事物難以應付、不可輕易冒犯。以下是詳細解釋：

一、基本含義

核心意義
指某人或某事物具有較強威懾力或能力，不易被隨意招惹或對付。例如形容實力強勁的對手、性格強勢的人等。
語境延伸
既可表示“不可隨意處置”（如“别看他小，可也是不好惹的”），也可表示“不容易對付”（如“這對選手不好惹”）。

二、字詞解析

不：否定詞，表示“不容易”或“不可”。
好：此處意為“容易”。
惹：指“招惹、觸犯”，引申為冒犯或引發沖突。

三、使用場景

描述人物性格
常用于形容性格強勢、有原則或能力突出的人。例如：“她平時溫和，但觸及底線時絕對不好惹。”
評價對手或挑戰
強調對方實力不容小觑，如比賽解說中：“這支隊伍防守嚴密，不好惹。”

四、近義詞與英文翻譯

近義詞：不可小觑、難纏、硬茬子。
英文翻譯：
- not to be trifled with（不可輕視）
- not to be pushed around（不可被隨意擺布）。

五、例句參考

“清虛觀的老道不好惹，我們需小心行事。”
“職場中，那些低調但專業過硬的人往往最不好惹。”

如需進一步了解成語來源或更多例句，可參考權威詞典（如、2、4）。

網絡擴展解釋二

不好惹這個詞是一個常用的表達，意思是某個人或某個事物不容易對付，不容易惹惱或惹怒。我們來看一下這個詞的拆分部首和筆畫。拆分部首：不(héng,橫) 女(nǚ,女) 兒(ér,人) 筆畫：不(4畫) 女(3畫) 兒(2畫) 這個詞的來源比較普遍，我們無法确定具體的引用或典故。它的繁體字為「不好惹」。在古代漢字寫法中，「不好惹」這個詞可能有一些變化。由于「不好惹」是一個比較口語化的表達，可能在古代用不太相同的字來寫，具體的寫法無法确定。以下是一個例句：他是一個火爆脾氣的人，最好不要去惹他，因為他真的很不好惹。關于組詞，我們可以用「不好惹」這個詞來組成其他的表達。比如「不好惹的人」、「不容易惹怒的事物」等等。近義詞可以是「難搞」、「難纏」、「難接觸」等等。這些詞都可以表達出某個人或某個事物不容易對付的意思。反義詞可能是「好惹」、「易怒」、「好相處」等等。這些詞表示相對于「不好惹」而言的狀态。希望這些信息對你有幫助！有其他問題請隨時提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】