浮家泛宅的意思、浮家泛宅的詳細解釋
浮家泛宅的解釋
[drift aimlessly by wandering on the waters] 以船為家,在水面上漂流,形容生活長期漂泊不定
詳細解釋
謂以船為家，浪迹江湖。《新唐書·隱逸傳·張志和》：“ 顔真卿 為 湖州 刺史， 志和 來謁， 真卿 以舟敝漏，請更之。 志和 曰：‘願為浮家泛宅，往來 苕 霅 間。’” 宋 胡舜陟 《漁家傲》詞：“今我緑蓑青箬笠，浮家泛宅煙波逸。” 清 蔣士铨 《第二碑·尋詩》：“老夫野鶴閒雲，浮家泛宅，未足繫人齒頰。” 李光 《題亞子＜分湖歸隱圖＞》詩：“浮家泛宅 梨川 夢，尋壑經邱 栗裡 情。”
詞語分解
- 浮的解釋 浮 ú 漂在水面上，與“沉”相對：浮橋。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。 表面的：浮皮兒。浮土。浮雕。 空虛，不切實：浮誇。浮華。 不沉靜，不沉着：輕浮。浮躁。 暫時的：浮記。浮支。 可
- 泛宅的解釋 亦作“泛宅”。謂以船為家。《新唐書·隱逸傳·張志和》：“ 顔真卿 為 湖州 刺史， 志和 來謁， 真卿 以舟敝漏，請更之， 志和 曰：‘願為浮家泛宅，往來 苕 霅 間。’” 清 孫枝蔚 《贈吳仁趾
專業解析
“浮家泛宅”是一個形象生動的漢語成語，其核心含義是指以船為家，漂泊在水上生活，常用來形容長期在水上漂泊不定或漂泊不定的生活狀态。
以下是該成語的詳細解釋：
-
字面與基本釋義：
- “浮”：漂浮。
- “家”：家庭，住所。
- “泛”：漂浮，漂流。
- “宅”：住宅，住所。
- 整個成語的字面意思就是将家宅漂浮在水面上，形象地描繪了把船隻當作居所，在水面上隨波逐流、四處漂泊的生活景象。它直接指代水上人家、漁民或船工的生活。《漢語大詞典》将其釋義為“謂以船為家，浪迹江湖”。
-
引申義與比喻義：
- 除了具體指水上生活，“浮家泛宅”更常被用來比喻生活漂泊不定、居無定所的狀态。這種漂泊感可以是由職業特性（如航運、漁業）帶來的，也可以泛指人生際遇中的颠沛流離、沒有固定安身之處。《現代漢語詞典》強調了其“形容長期在水上生活，漂泊不定”的含義。
- 它帶有一種浪迹天涯、隨遇而安或略帶無奈的情感色彩。有時也用于形容文人雅士追求自由、遠離塵嚣的隱居生活（尤其是在江河湖海之上）。
-
出處與典故：
- 該成語源自《新唐書·隱逸傳·張志和》。唐代著名詩人、隱士張志和（自號“煙波釣徒”）在回答顔真卿詢問他居住何處時，回答道：“願為浮家泛宅，往來苕霅間。” 這句話表達了他希望以船為家，自由自在地在苕溪、霅溪（均在今浙江湖州）一帶的水域間往來漂泊的願望。這個典故賦予了成語濃厚的隱逸和超脫世俗的色彩。
-
用法：
- 在句子中，“浮家泛宅”通常作謂語、賓語或定語。
- 例如：
- 謂語：“他們世代以打魚為生，浮家泛宅于江河之上。”
- 賓語：“他厭倦了都市生活，向往那種浮家泛宅的自由。”
- 定語：“這些浮家泛宅的漁民有着獨特的生活方式。”
總結來說，“浮家泛宅”生動地描繪了一種特定的生活方式——以船為家、漂泊水上，并由此引申為泛指漂泊不定、居無定所的人生狀态，其典故則蘊含着古代文人對自由隱逸生活的向往。
參考來源：
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
- 《現代漢語詞典》（商務印書館）
- 《新唐書·卷一百九十六·列傳第一百二十一·隱逸》（中華書局點校本）
網絡擴展解釋
“浮家泛宅”是一個漢語成語，綜合多個權威來源的解析如下：
1.基本釋義
指以船為家，在水面上漂流生活，形容長期漂泊不定。其中“泛”指漂浮，“宅”指住所，字面意思是将家安在船上，隨水而行。
2.典故出處
源自《新唐書·張志和傳》，唐代詩人張志和曾表達“願為浮家泛宅，往來苕、霅間”，表明向往水上隱居生活。
3.語法與用法
- 結構：聯合式成語，可作賓語或補語。
- 感情色彩：中性或略帶褒義，多用于描述浪迹江湖的生活方式。
4.實際用例
- 曆史案例：明代朱元璋曾懲罰叛逆者，令其“浮家泛宅”于富春江，以捕魚為生（高陽《清宮外史》）。
- 近代疍民（水上居民）因生活所迫，長期浮家泛宅于水道間。
5.相關延伸
- 近義詞：泛家浮宅（同義替換，強調漂泊）。
- 文化意象：常與隱逸、江湖等意象關聯，體現傳統文人對自由生活的向往。
如需更完整的曆史文獻或例句，可參考《新唐書》及高陽作品。
别人正在浏覽...
百關八下裡禀議萆薢不期修古虿尾銀鈎成均聰明一世﹐糊塗一時蹙怒怠嫚儋何鼎味地權喥頭風言影語撫弦幹鼈感忽高羽鲠氣宮帏鬼中骨子裡覈舉回老家回音壁護腕金光蓋地寬裕了樓冷眼旁觀良造泷夫命酒囓食奴兵棚井潛文淺希近求傾耳騎羊執穗三請諸葛亮上首沈疾蛇茄侍使適俗受知拴車耍熊説理文朔政暑濕庶殷太平盛世武廕香俏顯魂線索新版本
