
六宮:古代皇帝有六個寝宮;粉黛:化妝品,借指美女。指宮内皇後、妃嫔及宮女。
唐.白居易《長恨歌》:“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顔色。”
"六宮粉黛"是由"六宮"與"粉黛"組成的典故性詞組。據《漢語大詞典》解釋,"六宮"原指古代皇後的寝宮,《周禮》鄭玄注記載"王後六寝,而六宮在後"(《周禮注疏》),後延伸代指帝王嫔妃居所體系。唐代孔穎達在《禮記正義》中補充:"六宮謂後也,婦人稱寝曰宮。"
"粉黛"作為複合詞最早見于《韓非子》,其中"粉白黛黑"指女性妝容。漢代劉熙《釋名》詳載:"粉,分也,研米使分散也;黛,代也,滅眉毛去之,以此畫代其處也。"具體指白色鉛粉與青黑色畫眉石,後借代盛裝女性。
白居易《長恨歌》名句"回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顔色"(《白居易集校注》卷十二),使該詞組完成文學定型。在古典語境中,其核心含義包含三重維度:
現代漢語使用中,該詞組多用于比喻女性群體中的出衆者,或借古喻今形容競争環境。據《古漢語常用字字典》統計,該成語在當代文學作品中呈現語義泛化趨勢,常被用于各類女性群體的修辭表達。
“六宮粉黛”出自唐代白居易的《長恨歌》,原句為“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顔色”,用于形容楊貴妃的美貌使後宮佳麗黯然失色。以下為詳細解析:
該成語通過對比手法,強調某人的美貌或魅力壓倒衆人。原句中,楊貴妃“回眸一笑”讓後宮所有女子“無顔色”,即失去光彩()。
如需更多例句或曆史背景,可參考《長恨歌》原文及權威文學解析()。
餅金布草布裙荊钗不徇不足為訓財權插漢暢所欲言常體抽咽春彩春深似海辭勞帝都疊口鼎路鄂州市工具書構薄過都海晏河清杭子呵嚷黃管黃金牓化為烏有郊野孑孓節葺濬繕科斧曠世無匹款頭匮竭廊閣老黃牛聊表寸心鄰畺馬面明眎乃者腦力勞動破鬭前回清明節擒縱機構穹天羣司取責三山奢僭守財虜獸碣屬禽隨雞逐狗投擿邷麼兒韋柳無營翔儛