痊瘉的意思、痊瘉的詳細解釋

痊瘉的解釋

見“ 痊愈 ”。

詞語分解

• 痊的解釋 痊 á 病好了，恢複健康：痊愈。痊可。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：
• 瘉的解釋 瘉 ù 同“愈”③。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：

專業解析

痊瘉（quán yù）是漢語中表示疾病康複的書面用語，現多寫作“痊愈”。根據《漢語大詞典》，該詞由“痊”“瘉”兩個同義語素并列構成：

1. 基本釋義

   “痊”指疾病解除，《玉篇》釋為“病瘳也”；“瘉”通“愈”，《說文解字》注“瘉，病瘳也”。二字組合強化“完全康複”的核心語義，指疾病症狀消失、身體機能恢複如初的狀态。

2. 醫學語境特征

   在《黃帝内經·素問》中，“痊瘉”特指通過系統治療後達到的生理性康複，區别于暫時性症狀緩解。現代《現代漢語詞典》（第7版）将其釋義擴展至心理創傷修複，如“精神創傷已痊瘉”。

3. 語用對比

   近義詞“康複”側重功能恢複過程，“痊愈”強調結果性終結。反義詞體系包含“染恙”“沉疴”等，見于《古代漢語詞典》對疾病語義場的分類。

權威來源：

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
• 羅竹風主編《漢語大詞典》
• 段玉裁《說文解字注》
• 人民衛生出版社《黃帝内經校注》

網絡擴展解釋

“痊瘉”是一個漢語成語，讀音為quán yù（注：部分資料中“瘉”可能标注為“yū”，但根據現代漢語規範及實際使用習慣，更常見的讀音為“yù”）。以下是詳細解釋：

一、基本含義

指疾病完全康複，恢複健康的狀态，既包含生理上的傷口愈合（“痊”），也強調心理上擺脫疾病困擾的愉悅感（“瘉”）。

二、詞語構成與引申義

1. 單字解析

   • 痊：側重生理層面的康複，如創口愈合、身體機能恢複。
   • 瘉：古同“愈”，側重心理層面的解脫，表達病愈後的輕松與喜悅。
     （兩字組合後，形成生理與心理雙重康複的完整含義）

2. 引申用法
   除指疾病康複外，也可比喻事物恢複到原有正常狀态，例如：“經濟危機後，市場逐漸痊瘉。”

三、使用場景

• 醫學領域：描述患者病情完全康複，如“術後精心調養，終得痊瘉”。
• 文學表達：象征性表達困境後的恢複，如“戰火平息，城市瘡痍終獲痊瘉”。

需注意，“痊瘉”屬于書面化表達，日常口語中更常用“痊愈”。若需進一步了解其他相關詞彙（如“痊疴”），可參考古籍或專業詞典。

别人正在浏覽...

白帝子奔遁賓王擘蘭常客純謹粗壯當巡搗叉子點鬓電鐘抵頭放心風望奮氣膏肪歌場孤獨矜寡傀然洪渠活寡赍表隮颠晉職九霄雲外揆宰窋窡悢悢黎老麗天龍武軍龍香龍藻陋室空堂沒味猛健谟慮逆種被褐千叮萬囑前時棄舊憐新绮膩侵近七弦喪失傘子神蓬勢峰停傳汀渚通字頭廳相挽送烏老相出閑雜兒效首消閑枭心