
(1) [shining spears and armored horses]∶金屬制的戈,配有鐵甲的戰馬。形容戰士的雄姿
想當年金戈鐵馬。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
(2) [war]∶指戰争
(1).指戰争,兵事。 唐 李襲吉 《為周晉王贻梁祖書》:“金戈鐵馬,蹂躪於明時。” 元 薩都剌 《登歌風台》詩:“ 淮陰 少年 韓将軍 ,金戈鐵馬立戰勳。” 清 李慈銘 《越缦堂讀書記·舊唐書》:“旋閲《張巡傳》,又覺凄然以厲,庭柯振動,有金戈鐵馬之思。”亦作“ 金戈鐵騎 ”。 清 汪琬 《<苑西集>序》:“我 太祖 、 太宗 發祥之址,與夫金戈鐵騎百戰創業之區,皆所跋涉而導從。”
(2).形容威武雄壯的軍旅兵馬。 宋 辛棄疾 《永遇樂·京口北固亭懷古》詞:“想當年金戈鐵馬,氣吞萬裡如虎。” 清 百一居士 《壺天錄》卷下:“但聞金戈鐵馬,以及呼號之聲,則幻而又幻矣。” 楊度 《<遊學譯編>叙》:“金戈鐵馬,萬衆奔騰。”
(3).借指武職、軍人。 清 龔自珍 《送徐鐵孫序》:“ 徐鐵孫 者,家 遼東 ,先世扈王師入關……金戈鐵馬,其世胄也,而 徐君 用經術起家。”
金戈鐵馬是一個具有深厚曆史文化内涵的漢語成語,其釋義可從以下角度詳細闡釋:
二者結合,字面意為精銳的武器與戰馬,代指戰争或武裝力量。
來源:該詞最早見于《新五代史·李襲吉傳》,原文載“金戈鐵馬,蹂踐于明時”,描繪戰争場景(《漢語大詞典》第二版,上海辭書出版社)。
在文學作品中,“金戈鐵馬”常被賦予更豐富的意象:
如南宋辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》:“想當年,金戈鐵馬,氣吞萬裡如虎”,借以追憶劉裕北伐的英勇氣勢(《全宋詞》,中華書局)。
泛指将士征戰沙場的經曆,體現尚武精神與家國情懷。
例證:曆代史書與詩詞中頻繁使用該詞,如《宋史》載嶽飛“鐵馬金戈,屢挫強敵”,強化其權威性表述(《二十四史全譯》,漢語大詞典出版社)。
當代語境中,“金戈鐵馬”仍用于:
權威參考:據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館),該詞條明确标注其“形容戰士持槍馳馬的雄姿”及“指戰争或戎馬生涯”的雙重含義。
考古發現中,商周青銅戈、漢代鐵馬甲等文物(如河南安陽殷墟出土銅戈、陝西秦始皇陵兵馬俑戰馬甲胄)為“金戈鐵馬”提供了實物印證,證實其曆史真實性(中國國家博物館官網藏品資料)。
“金戈鐵馬”是一個源自漢語的成語,其含義和用法可綜合多來源信息歸納如下:
字面解釋
“金戈”指金屬制成的武器(如戈、矛),象征銳利;“鐵馬”指披鐵甲的戰馬,代指裝備精良的騎兵。兩者并列,通過武器和戰馬的意象展現戰争的宏大場面。
引申意義
語法結構
屬聯合式成語,“金戈”與“鐵馬”為并列關系,通過具體意象的疊加增強表現力。
曆史演變
適用語境
近義詞對比
該成語濃縮了中國古代對戰争的複雜态度:既包含對殘酷性的客觀描述(如“蹂踐于明時”),又寄托對英雄氣概的推崇(如辛棄疾詞中的悲壯豪情)。
拜恩百沴百六陽九百遶白斬雞傍說卑坐贲諸熚熚烞烞殘疾澄水捶鈎寸願的的釘果盤斷楮敦率讀書破萬卷煩暑梵土痱子粉楓香佛證剛柔國豆國僑獲伽狓絕緣體攔護累月經年箓練淪散盲飇姏姆靡俗目動言肆木耦骈贅丕構奇蹄目熱灰戎索肉芽鋭弊桑滄盛德食葚耍嘴數喇歲寒松柏田兵退贓外舍文則無能武算誣證祥風時雨鄉氣仙閃