
亦作“嗟茲乎”。歎息聲。《管子·小稱》:“公曰:‘嗟茲乎,聖人之言,長乎哉!’” 漢 劉向 《說苑·貴德》:“嗟茲乎,我窮必矣!”
“嗟嗞乎”是漢語中一個較為罕見的感歎短語,其語義和用法可從以下角度解析:
詞義構成 “嗟”本為歎詞,《漢語大詞典》記載其表“憂歎、痛惜”之意;“嗞”在《說文解字注》中釋作“嗟歎聲之細微者”,常用于模拟氣音歎息;“乎”為句末語氣助詞,強化情感表達。三字組合構成帶有婉轉歎息色彩的感歎句式。
語境應用 該短語多見于明清白話小說,如《金瓶梅詞話》第四十一回“嗟嗞乎!世間榮辱總無常”,表達對世事變幻的感慨。現代方言調查顯示,冀魯官話區仍保留類似用法,但多作“嗟乎”或“嗞乎”的縮略形式(《河北方言詞彙編》)。
情感層次 據王力《古代漢語》分析,該歎語包含三層遞進情感:初始的驚覺(嗟)、沉吟中的惋惜(嗞)、最終的情緒釋放(乎),整體傳遞出既慨歎又無可奈何的複雜心境。
“嗟嗞乎”是一個古代漢語感歎詞,具體解釋如下:
1. 基本含義與發音
讀音為jiē zī hū,表示歎息聲,常用于表達感慨、哀歎或驚歎的情緒。其中:
2. 詞形變體與文獻用例
該詞亦寫作“嗟茲乎”,如《管子·小稱》中齊桓公感歎:“嗟茲乎,聖人之言,長乎哉!”,漢代《說苑·貴德》亦有“嗟茲乎,我窮必矣!”的用法,均體現對境遇的無奈或對道理的感慨。
3. 使用場景
多出現于先秦至漢代的典籍中,常見于人物對話或内心獨白,通過歎息傳遞情感,現代漢語已罕用。
4. 近義詞與關聯表達
類似表達包括“嗟乎”“嗚呼”等,均屬文言感歎詞,但“嗟嗞乎”因含“嗞”字,語氣更顯複雜,可能融合了驚訝與惋惜。
案闆黯然無色八敗命保媪材伎暢顔朝議持正不阿傳龜襲紫炊甑楮衲打熬單鈎擔認得意不宜再往董一耑勒泛應蜂房蟻穴歌仔戲攻緻辜攉國賦筕篖豪王覈舉合音字花雕互合活寃業江波加油站疾動解紛紀極金蓮基址刻臂連理盤狸鼬冒地薩怛嚩茅室土階撚泛弄性巧作名目戚寵氣笛惬適岐蒐氣吞宇宙申令思而不學則殆撻擊特至同縣跅幪不羁五純祥練享眺先鄭