借一的意思、借一的詳細解釋

借一的解釋

與敵人作最後的決戰。《左傳·成公二年》：“子又不許，請收合餘燼，背城借一。” 杜預 注：“欲於城下，復借一戰。”《梁書·武帝紀上》：“羣豎猖狂，志在借一；豕突 淮 涘，武騎如雲。”

詞語分解

• 借的解釋 借 è 暫時使用别人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。 暫時把財物等給别人使用：借錢給人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發揮。 依靠：憑借。借勢。 還 筆畫數：； 部首：亻；
• 一的解釋 一 ī 數名，最小的正整數（在鈔票和單據上常用大寫“壹”代）。 純；專：專一。一心一意。 全；滿：一生。一地水。 相同：一樣。顔色不一。 另外的：蟋蟀一名促織。 表示動作短暫，或是一次，或具試探性：算

專業解析

“借一”的漢語釋義解析

“借一”是一個具有特定曆史文化背景的漢語詞彙，其核心含義指憑借最後一次機會奮力一搏，常見于描述絕境中的抗争或決戰場景。以下從語義、典籍用例及權威詞典角度展開分析：

一、本義與引申義

1. 字義分解

   • 借：此處意為“憑借、依靠”，強調借助某種條件或時機。
   • 一：代指“一次（機會或行動）”，引申為終極嘗試。

     組合後，“借一”指在危急關頭依靠僅存的機會作殊死抗争，隱含背水一戰的決絕态度。

2. 典籍溯源

   該詞最早見于《左傳·成公二年》：

   “請收合餘燼，背城借一。”

   描述齊晉鞌之戰中，齊軍潰敗後欲集結殘兵，背靠城池作最終抵抗。杜預注：“欲于城下，複借一戰。” 印證其“最後一搏”之義 。

二、權威詞典釋義

《漢語大詞典》明确收錄“借一”詞條：

借一：背城借一。謂與敵作最後一次決戰。

引《左傳·成公二年》例證，并延伸至後世用法，如《南史·虞寄傳》“兵有利鈍，戰無百勝，如複出戰，必師糜将虜，待以頸血濺城，借一之機，未知在何日。”

三、語義特征與使用場景

• 語境限定：多用于軍事或競争性場景，強調絕境中的孤注一擲。
• 修辭色彩：含悲壯、決絕的意味，現代漢語中漸趨書面化，常見于曆史叙述或文學修辭。

“借一”是源自先秦典籍的軍事術語，經長期沿用沉澱為固定表達，其釋義需結合曆史語境及權威辭書方能準确理解。

網絡擴展解釋

“借一”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種解釋：

1.軍事上的“決一死戰”

• 核心含義：指與敵人進行最後的決戰，常與“背城借一”連用，表示退無可退時背靠城池決一死戰。
• 出處：最早見于《左傳·成公二年》：“子又不許，請收合餘燼，背城借一。”杜預注：“欲於城下，復借一戰。”
• 用例：如《梁書·武帝紀上》中“志在借一”，形容軍隊在危急關頭的決絕姿态。

2.引申的“借用一年”

• 特殊含義：指地方百姓請求留任有德政的官吏，借用其治理能力一年。
• 來源：此義項在漢典等古籍注解中被提及，但使用頻率較低。

其他可能的現代引申

• 部分現代詞典（如查字典）提到“借一”可比喻“借用他人資源增強自身實力”，但此用法缺乏古籍依據，可能是現代語境下的擴展解釋。

注意：實際使用中，“借一”多指第一種軍事含義，需結合具體語境判斷。

别人正在浏覽...

白羊酒暴下拔俗昌言産業結構承弊禱求典午棟梁多喒分期貫徹官立官衆轟烈哄鬧後媽畫景環肥燕瘦戽篼火節俴收薦蓁繳裹交譽金鳳括弧理楫厲階忙然煤化秘草銘膚镂骨牛渚矶貧顇洽和晴暾欽翼秋晩商品流通商山四翁賞帖聖躬勝況鼠耗樹事損兌天根佻佻狪狪通信鴿痏疥為他人作嫁衣裳聞健五百羅漢無關五花诰五時衣纖月髇兒