同“ 銘心鏤骨 ”。 唐 令狐楚 《代李仆射謝男賜绯魚袋表》：“銘膚鏤骨，不敢殞墜。”
銘膚镂骨是一個漢語成語，讀音為 míng fū lòu gǔ，形容感受或記憶極其深刻，如同刻在皮膚和骨頭上般難以磨滅。以下從詞典角度分層解析其含義與用法：
本指在器物上刻字，引申為深刻記住。《說文解字》釋：“銘，記也。”如“銘刻”“銘記”。
指皮膚，代指身體表層。
意為雕刻，《爾雅·釋器》載：“金謂之镂，木謂之刻。”
指骨骼，喻内在深處。
合成詞義：将記憶深深刻入肌膚與骨髓，極言印象之深。
此詞由“銘心刻骨”演化而來，最早見于明代戲曲家王玉峰的《焚香記·陳情》：
“銘膚镂骨，感德難忘；結草銜環，報恩豈盡？”
此處通過身體内外雙重刻畫（膚為表、骨為裡），強化感恩之情的不可磨滅性。
核心語義：
描述情感、教訓或事件的影響深入靈魂，終身難忘。
例句：
先生的教誨銘膚镂骨，指引我終生前行。——《現代漢語成語詞典》
情感指向：
多用于感恩（如恩情）、震撼（如教訓）或仇恨（如屈辱）等極端情感場景。
近義對比：
語體色彩：
屬書面語，常見于文學、演講及正式文書，日常口語較少使用。
收錄該詞條，釋義為“形容記憶深刻，永志不忘”。
強調其“通過肉體刻畫喻精神烙印”的修辭特征。
可通過中國哲學書電子化計劃檢索“銘膚镂骨”查證原始用例。
| 類型 | 詞語 | 差異點 |
|---|---|---|
| 近義詞 | 刻骨銘心 | 側重情感深度，肉體隱喻較弱 |
| 沒齒難忘 | 強調時間維度（終身不忘） | |
| 反義詞 | 過眼雲煙 | 形容事物轉瞬即逝，不留痕迹 |
| 轉瞬即忘 | 突出記憶的短暫性 |
“銘膚镂骨”是一個漢語成語，讀作míng fū lòu gǔ，其含義與“銘心镂骨”相同，形容感受極其深刻，永難忘懷。以下是詳細解析：
核心意義
比喻對某事或某人産生的強烈情感或記憶深入肌膚、刻入骨骼，難以磨滅。多用于表達感恩、愧疚等深刻情感。
出處
出自唐代令狐楚的《代李仆射謝男賜绯魚袋表》：“銘膚镂骨，不敢殒墜。”
此句意為：将恩情深深刻在肌膚和骨骼上，不敢遺忘或辜負。
語法功能
通常作謂語、定語或狀語，用于描述印象深刻的事物。例如：
“銘膚镂骨”通過具象化的比喻（銘刻肌膚骨骼），生動傳遞了情感或記憶的深刻性，是漢語中表達“難以忘懷”的經典成語。其出處和用法均體現古代文人對語言精煉與意象豐富的追求。
阿姑婆白圭夫子彬彬濟濟博物志不飏鈔截朝虀暮鹽車工騁奇重新淙汩颠顔頂趟定位放率浮豔幹剝剝更令明號鈎盾光澈光炎官虎吏狼海産艱楚簡而言之交響樂傑出靳術駿骓開鍊烴克諧恐駭控所蘭玉令酒靈威丈人毛丸木雞養到輾動碰湖颦蛾憑霄雀批頭棍強明牽挂奇窮七日來複髯奴戎藩肉畜弱酸三竿十翼陶成透快拖鞋污染瞎咕咕閑疎