
恭敬謹慎。《漢書·匡衡傳》:“蓋欽翼祗栗,事天之容也;溫恭敬遜,承親之禮也。” 晉 陸機 《皇太子宴玄圃宣猷堂有令賦詩》:“欽翼昊天,對揚成命。”
“欽翼”是由“欽”與“翼”組合而成的古漢語詞彙,其核心語義包含“敬慎”與“輔佐”雙重内涵。從構詞角度分析:
二字連用最早見于《尚書·多士》:“上帝引逸,有夏不適逸,則惟帝降格,向于時夏。弗克庸帝,大淫泆有辭。惟時天罔念聞,厥惟廢元命,降緻罰。乃命爾先祖成湯革夏,俊民甸四方。自成湯至于帝乙,罔不明德恤祀。亦惟天丕建,保乂有殷,殷王亦罔敢失帝,罔不配天其澤。在今後嗣王,誕罔顯于天,矧曰其有聽念于先王勤家?誕淫厥泆,罔顧于天顯民祗,惟時上帝不保,降若茲大喪。惟天不畀不明厥德,凡四方小大邦喪,罔非有辭于罰。”其中“欽翼”指對天命的敬慎遵循,後引申為對尊長或崇高事物的恭敬态度與謹慎行為。
該詞在現代漢語中已罕用,但在研究古代禮制文獻(如《周禮注疏》)、儒家經典注疏(如朱熹《四書章句集注》)等學術領域仍具研究價值。
“欽翼”是一個漢語詞彙,其核心含義為“恭敬謹慎”,主要源于古代文獻的用法。以下是詳細解析:
部分低權威性網頁(如)将“欽翼”解釋為“推崇、崇敬”,這可能源于對“欽”的單獨理解,但結合古籍用例,“謹慎”更符合原意。而“翼”在此處更偏向輔助性的謹慎,而非“支持”。
現代多用于姓名學,如“欽翼”作為名字時,寓意恭敬、專注(“翼”引申為細緻)。
總結來看,“欽翼”是一個偏書面化的古語詞,實際使用中更側重恭敬與謹慎的雙重态度,而非單純推崇。如需引用,建議優先參考《漢書》等經典文獻的用法。
辯數參谪懲貶叱怪抽樣檢驗床單從今斷行反潛機俸料附命福徵革舊鼎新诟租航天飛機豪翰虎冠昏忘疆塍簡賤狡計家鼠計不旋跬舊恩開工克能曠朗困獸猶鬭阆阙令弟淩擾貓睛石毛民美措冕冠明據籤帥岐跗清夐葺繕其諸勸耗卻敵曲躬桡意如狼如虎屍奪石渠石薪肅客隼旆貪功起釁推頭罔念相錯相須為命賢守瞎七搭八脅唬諧結