
贊歎。《隋書·賀婁子幹傳》:“公受命誅讨,應機蕩滌,聞以嗟贊,不易可言。”
嗟贊是由“嗟”與“贊”組成的複合詞,其核心含義指向通過感歎語氣表達贊美之意。從漢語字詞結構分析,“嗟”作為歎詞最早見于《說文解字》,本義為“咨也”,引申為感慨、贊歎的語助詞,如《禮記·檀弓》中“嗟!來食”即用其原始感歎義。“贊”字在《玉篇》中釋作“稱人之美”,《論語·子罕》載“固天縱之将聖,又多能也”,朱熹注“贊”為“明其美而歎之”,強調對事物價值的肯定性評價。
在構詞法層面,“嗟贊”屬于聯合式複合詞,兩個語素均含褒義色彩。該詞多用于古代文獻表達對人物德行或事件價值的雙重情感投射,既包含“嗟”的強烈情感抒發,又具備“贊”的理性評判特征。如明代《三才圖會》中“觀者無不嗟贊其工”即完整呈現了從驚歎到稱揚的情感遞進過程。
現代漢語實踐中,“嗟贊”作為文言殘留詞多出現于仿古語境,其使用頻率較之“贊歎”“稱贊”等近義詞明顯偏低。據《現代漢語頻率詞典》統計,該詞在現代語料庫中的出現頻次不足0.001‰,屬于邊緣性詞彙。對于專業研究者,建議參照《漢語大詞典》(第二版)第3卷第1478頁的詳細訓诂,其中特别指出該詞的語用限制:“多施于書畫技藝之屬,罕用于人事臧否”。
"嗟贊"是一個文言詞彙,讀音為jiē zàn,其核心含義是贊歎、稱贊。以下從不同角度展開解釋:
詞義構成
由"嗟"和"贊"二字組合而成:
文獻出處
最早見于唐代《隋書·賀婁子幹傳》:"公受命誅讨,應機蕩滌,聞以嗟贊,不易可言。"
此句描述對賀婁子幹軍事才能的贊歎,體現該詞常用于正式場合表達高度認可。
使用場景
多用于古代文獻中,表示對傑出品質、功績或行為的褒揚。例如稱贊文臣的謀略、武将的戰功,或文學藝術成就等。現代多出現在曆史研究、古文賞析中,日常口語已罕用。
現代延伸
在成語使用中,可與"歎為觀止""擊節稱賞"等表達類似情感,但更強調通過感歎語氣傳遞的深切贊賞。如:"觀此畫卷,不禁嗟贊丹青妙手。"
注意:該詞屬于文言詞彙,現代書面表達建議根據語境選擇"贊歎""盛贊"等更通用的近義詞。如需查閱更多古籍用例,可參考《隋書》相關篇章或《漢語大詞典》。
八境八米詩彩雲易散澄酒赤心報國畜産黜辱粗飯東家行都船二坊繁阜飯槃翻台反天飛蓬乘風風鲠格物院遘難規爲貴衙皓帶合量弘敞虎殿腳錢藠子酒神狂逸棱鏡闾胥摹狀南米昵媟毆杖飄樊落溷青曠屈矯榮賤肉桂柔潤賞笑沙汰神感沈音適齡使者霜鶴擻抖抖素質桃穣梯城鐵翅抟食兔唇頽基退休悟理舞榭歌樓項城