
結為鄰居。 清 袁枚 《隨園詩話》卷十:“屢托餘買屋 金陵 ,為結鄰計。” 清 沉複 《浮生六記·坎坷記愁》:“ 華夫人 贈一小奚奴曰 阿雙 ,幫司炊爨,并訂他年結鄰之約。”
結鄰為漢語複合詞,其核心含義可從構詞法與語義演變兩個維度解析。從字源看,“結”本義為“用線繩編扣”,《說文解字》釋為“締也”,後引申出締結、聯結之意;“鄰”在甲骨文中作兩戶人家毗鄰之形,《爾雅》注為“近也”,原指居住相近者。二字組合後,構成動賓結構,字面意為“締結鄰近關系”,《現代漢語詞典》将其定義為“建立鄰裡關系”或“成為相鄰的事物”。
在具體使用中存在雙重語義場:
該詞在文學創作中常見引申用法,如清代袁枚《隨園詩話》載“竹與梅結鄰,自成歲寒三友之景”,通過植物拟人化手法表達高尚品格的相互映照。現代漢語中多用于書面語,常見于建築規劃、社區治理等專業領域,如“城市規劃需考慮功能分區間的結鄰關系”。
近義詞辨析方面,“毗鄰”側重客觀位置相鄰而無主觀聯結,“結鄰”則蘊含主動建立關系的語義特征,此差異在《漢語近義詞詞典》中有詳細比較。
“結鄰”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
指結為鄰居,即雙方約定成為居住相近的鄰裡關系。這一用法多見于古代文獻,例如:
在傳統價值觀念中,“結鄰”還蘊含鄰裡互助、和諧共處的社會意義。例如:
提示:如需具體文獻案例或更深入的文化分析,可參考《隨園詩話》《浮生六記》等原文。
拜墊抱疾鸨姏博物洽聞償息慈宥打工當門對戶奠祭斷棄剛土恭肅鲑蠪诂經精舍孤老悍梗酣飲豪俠鴻印黃水瘡昏喪绛籠江洲撿挍繼起舊交楫棹看重客衣媿荷哭笑不得蘭掖斂制六尺賣友末嬉攆蹿抛别屏風拚着一身剮,敢把皇帝拉下馬鋪揚棄薄瓊室然犀日邁月征山詞上不着天,下不着地上祭食水順幼宿妝田農鐵布同職枉人無道歹吳羹霞扉顯功稀落